khoảng gần l,8m. Tôi lấy đi một xấp phía trên của một chồng mang vào
bàn, phải rất cẩn thận để không bị đổ. Tôi bắt đầu sắp xếp lại. Không có các
tờ tài liệu lẻ. Tập tài liệu này gồm các báo cáo, bản ghi nhớ, câu hỏi, điện
tín nhiều trang, phần lớn không phải là bản gốc, tất cả các bản tài liệu này
đã được gửi tới cho một ai đó hoặc một bộ phận nào đó của Cơ quan An
ninh quốc tế (ISA). Nhiều tài liệu trong số này được gửi tới phó trợ lý Bộ
trưởng Bộ Quốc phòng, ISA, nằm trong số nhiều địa chỉ khác nữa nhưng rõ
ràng không có nghĩa là dành riêng cho ông ta xem; trung tâm điện tín đã
phân phát các bản sao chụp tới các phòng ban quản lý vấn đề này hoặc xử
lý các vấn đề nghi ngại từ phía người gửi. Tôi sớm biết được phần lớn số
tài liệu đó lúc đầu thường chưa được gửi tới văn phòng của trợ lý bộ
trưởng; mà trung tâm điện tín phải dựa vào các phòng ban để chuyển đi
hoặc một bản tóm tắt hoặc một đoạn nhận xét về vấn đề nếu tài liệu đó
được quan tâm cao. Đó là điều cơ bản tôi đã hiểu trong công việc của mình,
lựa chọn tài liệu cho McNaughton đọc, phân công trách nhiệm cụ thể cho
mọi người.
Tôi yêu cầu xem "mọi tài liệu" và đã được đáp ứng. Các phòng ban đã hoàn
thành những gì được yêu cầu.
Ở phía bên kia của chiếc bàn mà tôi được thông báo là một chiếc túi cháy
rám, một đống tài liệu lớn cao tới thắt lưng, tài liệu bị gấp góc, tôi phải
phân loại. Tôi không cần phải trình ai khác ngoài McNaughton; còn những
người muốn xem tài liệu này đã có riêng một bản. Trên thực tế, mọi tài liệu
đã được phân loại. Rất ít tài liệu còn ở dạng mật, chỉ là dạng mật ở mức
thấp nhất; chủ yếu là các báo cáo hàng tuần từ các chỉ huy cấp thấp ở Lầu
Năm Góc, các yêu cầu hỗ trợ hậu cần hoặc phúc đáp và chúng lại nhanh
chóng được cho vào túi. Hầu hết các tài liệu mật hoặc tối mật là các bức
điện từ đại sứ quán ở Sài Gòn hoặc từ Bộ Chỉ huy viện trợ quân sự Mỹ tại
Việt Nam (MACV) hoặc từ các bộ phận khác, từ các cơ quan đang làm
nhiệm vụ tại Việt Nam, từ các vụ ở Bộ Ngoại giao hoặc ở cả Lầu Năm Góc,
