- Quay lại. – Con hét lên. – Thả viên ngọc đó xuống.
Nhưng không ăn thua gì. Con chim vỗ cánh bay về phía biển. Con chạy
theo nó nhanh hết sức có thể. Con dê cũng co cẳng chạy theo con. Thỉnh
thoảng nó lại dừng lại để gặm gặm cánh cổng nhà ai đó hoặc nhai một vài
bông hoa ngang đường.
Quả là một ngày vất vả. Mọi việc đang vượt ngoài tầm kiểm soát. Con
thở phì phò chạy theo con chim và cuối cùng cũng đuổi kịp nó. Nó dừng lại
nghỉ trên bờ biển. Nó đậu trên nóc một cái xích đu ở sân chơi.
- Chim ngoan. – Con nói. – Chim ngoan. Thả nó xuống nào, chim ngoan.
– Con nhón chân đi lại chỗ nó.
Thẳm sâu trong trái tim mình con biết là chẳng có hi vọng gì. Chim
chẳng bao giờ bay lại chỗ ta khi ta gọi nó cả. Nhưng con hi vọng rằng nó sẽ
nhả viên ngọc ra khi thấy con lại gần. Ý con là, sao một con chim lại muốn
có một viên ngọc mắt mèo chứ?
Con có thể thấy con chim đang nhìn con với một con mắt tròn và sáng.
Con bò lại gần hơn. Con nhoài người lên.
Và con chim bay vụt đi. Con lặng nhìn khi nó bay ra giữa biển. Bay cao
rồi cao hơn nữa. Rồi nó há mỏ ra và thả viên ngọc mắt mèo xuống. Quá
trình rơi xuống của nó dường như dài vô tận. Một cái chấm nhỏ đang rơi
xuống. Con không nghe tiếng nó đập xuống mặt nước nhưng con nhìn thấy
nó biến mất. Sâu xuống phía dưới. Nơi không ai có thể tìm thấy nó. Viên
ngọc mắt mèo đã biến mất. Sâu trong lòng biển cả.
- Con chim xấu xa. – Con quát con chim.
