và hốt hoảng bỏ chạy. Tôi cảm thấy không thể đuổi kịp nó. Tôi sợ nó bị lạc vì
thế tôi nhảy phóc lên lưng nó.
Jingle Bell chạy sát lề đường còn tôi thì nằm rạp xuống nắm chặt hai cái
sừng của nó. Xung quanh tôi vang lên tiếng còi xe ô tô ầm ĩ, những người lái
xe reo hò vang dội… Đường bị tắc nghẽn. Ai cũng muốn trông thấy bằng được
chú bé chăn bò.
Chao ôi, tôi thấy sợ. Con bò phi men theo thành cầu, dưới sông thuyền bè và
người ngồi trong đó bé tí như những con côn trùng. Tôi đã thấy xa xa những
chiếc tàu thủy đi biển đỗ ở các cửa sông. Chúng tôi đang đứng ở đỉnh cao chót
vót hoặc nói khác đi dòng sông đang tít tận nơi sâu thẳm.
Cưỡi bò quả thật không phải là chuyện dễ. Tôi bị tung lên rồi lại dập xuống,
hết nghiêng sang bên này lại ngả sang bên kia. Mông tôi đau nhói vì những cái
xương bò nhọn chọc vào. Jingle Bell mỗi lúc một tăng tốc, nỗi lo sợ bị ngã
nhào của tôi mỗi lúc một lớn hơn. Khi đến chỗ cao nhất của cây cầu, tuy không
dám nhìn ra đàng sau, tôi cảm thấy Gravel đã ở sát nút phía sau.
Bỗng nhiên chiếc xe vọt lên trước chúng tôi quay ngang chặn đứng chúng
tôi lại. Đó là xe của Gravel. Con Jingle Bell bị đột ngột đứng sững lại làm tôi
bổ nhào ra phía trước lăn kềnh trên mặt đường. Mặt, chân và tay tôi đầy những
vết xước. Đầu óc tôi sôi lên.
Gravel hét lên điên loạn: “Tao đã tóm được chúng mày. Con bò này tao sẽ
tống vào nhà máy để làm keo dán, còn Gã ôn kia, tao sẽ cho mày vào đồn cảnh
sát.
*
* *
Con Jingle Bell nhìn chúng tôi với con mắt nâu hiền từ, buồn bã. Nó như
muốn cầu khẩn tôi giúp đỡ nó. Nhưng tận đáy lòng sâu thẩm tôi không thể làm
gì được cho nó nữa vì xét cho cùng tôi cũng chỉ là một đứa bé. Con bò tội
nghiệp rống lên những tiếng thống thiết, chân nó bước lên thành cầu như muốn
lao xuống sông. Tôi hét lên: “Đừng, đừng!” Tôi nhào ra túm lấy đuôi nó và
muốn kéo nó trở lại, nhưng không được vì nặng quá, nó đã lộn một vòng lao
