trong một ngôi mộ nổi tiếng. Nhìn thấy sự quan tâm của chúng, ông nói về
những người Ai Cập, những vết tích lạ lùng và tuyệt vời mà họ đã để lại, về
dòng sông Nile, về những người da màu sậm chèo thuyền trên đó. Ông cũng
nói về cuộc săn bắt cá sấu và những con chim tuyệt đẹp trước khi đưa chúng
vượt sa mạc trên lưng lạc đà…
– Chú Teddy kể chuyện hay gần giống như ông ngoại. - Demi nói trong
khi các cậu bé đòi nghe một câu chuyện nữa.
– Cảm ơn cháu. - Ông Laurie nói vì đánh giá cao những lời khen của
Demi. - Còn đây là một vài đồ vật linh tinh mà ta có nếu chúng có thể giúp
Dan giải trí.
– Chú hãy kể cho chúng con nghe về mấy người da đỏ đi! - Demi đề
nghị.
– Dan biết rất nhiều thứ về họ. - Nat nói thêm vào.
– Có thể nhiều hơn ta. Hãy kể cho chúng ta nghe một chút đi. - Ông
Laurie nói, cũng quan tâm không kém mấy cậu bé kia.
– Chính ông Hyde đã kể cho cháu nghe; ông ấy đã sống cùng với họ, ông
nói được ngôn ngữ của họ và ông yêu họ. - Dan bắt đầu, thích thú vì mọi
người chú ý, nhưng hơi bối rối khi có một người lớn trong số các thính giả.
– Một Wampum^[Wampum: là một thắt lưng dùng trong nghi lễ có kết
những vỏ ốc nhỏ của người da đỏ Bắc Mĩ.] dùng để làm gì? - Demi từ trên
chiếc ghế cao tò mò hỏi.
Mọi người hỏi và Dan kể tất cả những gì cậu đã học được từ ông Hyde
trong mấy tuần lễ sống cạnh ông. Ông Laurie lắng nghe chăm chú, nhưng
ông quan tâm đến mấy cậu bé hơn là mấy người da đỏ. Bà Jo đã kể cho ông
nghe về Dan và ông bắt đầu thích cậu bé; cậu này đã bỏ trốn, giấc mơ mà
Teddy đã hơn một lần có trong đầu, và ông đang từ từ cảm hóa cậu bé với sự
nhẫn nại.
– Ta nghĩ, sẽ rất thích thú đối với các cháu, các cậu bé à, nếu như các
cháu lập ra một nhà bảo tàng, một nơi mà các cháu sẽ cất giữ tất cả những
thứ lạ lùng mà các cháu có thể tìm được hoặc làm ra. Bà Jo hiếm khi than
phiền, nhưng ta nghĩ với thời gian, sẽ thật khó cho bà khi thấy ngôi nhà của
