khiển các công việc lớn lao, lên kế hoạch về những buổi di chuyển của triều
đình và chăm lo những quan hệ với bên ngoài. Demi là triết gia cố vấn, và
cậu làm tốt việc ấy hơn nhiều tay cự phách bao quanh mấy cái đầu đội
vương miện. Dan, bộ trưởng bộ quốc phòng, và quân đội chỉ có duy nhất
mình cậu, bảo vệ đất đai. Tommy là hề và Nat là nhạc sư bị lôi cuốn bởi
nàng công chúa bé nhỏ.
Chú Fritz và dì Jo đánh giá cao khoảng thời gian yên tĩnh đó. Cả hai theo
dõi bản sao của một triều đình mà ưu điểm là không lặp lại những thảm kịch
của các triều đình thật sự.
– Chúng dạy ta không thua gì ta giáo dục chúng. - Ông Bhaer nói.
– Cầu Chúa ban phước cho mấy đứa trẻ thân yêu này! Chúng đã cho ta
những lời khuyên quý giá mà bản thân không hề hay biết. - Bà Jo đồng tình.
– Anh nghĩ em có lí khi nói các cô gái có thể ảnh hưởng tốt đến các cậu
bé. Nếu mọi thứ tiếp tục thế này anh sẽ lấy làm tự hào về các học trò của
anh. - Ông giáo sư nói.
– Trở về chuyện của Lọn tóc vàng, em vừa mới có một bằng chứng về sự
ảnh hưởng tốt. - Bà Jo nói, nhớ lại buổi làm việc ở ngoài vườn. - Nan rất
ghét khâu, nhưng vì yêu Bess, nó đã làm hì hục suốt nửa buổi chiều để khâu
một chiếc túi thật đẹp trong đó để một chục quả táo, loại Bess yêu thích nhất
và tặng cho thần tượng của nó. Em đã khen và nó nói: “Con thích khâu cho
người khác, cả khi con không thích làm điều đó cho bản thân con.” Em đã
ghi nhận lời nói đó và giao cho nó mấy chiếc áo sơ mi và tạp dề dành cho trẻ
con trong làng. Nó thật cao thượng và không ngại bị kim đâm!
– Nhưng việc khâu vá không còn là thời thượng nữa, em yêu.
– Anh khiến em thật thất vọng! Các cô gái của em sẽ học tất cả những gì
em dạy chúng về lĩnh vực này, cả khi chúng phải lơ là với môn tiếng La tinh,
toán số và những môn khoa học cần thiết để phát triển tri thức. Ngoài ra
Amy có ý định biến Bess thành một phụ nữ hoàn hảo; em đã trông thấy
ngón trỏ của bé cưng có vài vết kim đâm.
– Anh cũng có một bằng chứng về quyền lực của cô công chúa bé nhỏ. -
Ông Bhaer nói khi bà vợ đính cúc áo với một vẻ khinh thường hệ thống giáo
