— Chứ sao ? Ta có đủ lý do để tin chắc là sẽ có chuyện xảy ra ở đó
— Chuyện gì ?
— Chưa rõ chuyện gì, nhưng thế nào cũng có chuyện. Ta khẩn thiết yêu
cầu đấy ! Đồng ý chứ ?
— Vâng, thưa thầy ! Nếu không có ý kiến gì khác phải báo lại với thầy,
thì thầy trò ta hẹn gặp nhau 9 giờ tối nay tại phố Xuyt-sê.
Ngày hôm ấy Đông Luy không gặp mặt cô Lơvatxơ. Buổi chiều anh rời
khách sạn, đi đến cơ quan dịch vụ, lựa chọn một số người hầu, lái xe, đánh
xe ngựa, hầu phòng, nấu bếp, v.v... Rồi anh đến một thợ ảnh thuê chụp rửa
thêm một tấm ảnh của cô Lơvatxơ, tự anh sửa đi rất khéo để ông quận
trưởng không nhận ra sự thay đổi. Anh dùng bữa ở tiệm ăn. 9giờ tối anh
đến gặp Madơru.
Từ khi xảy ra vụ ám sảt hai người, ngôi nhà ông Fauvin được giao nhân
viên bảo vệ canh gác. Các cửa, các ổ khóa đều được niêm phong, trừ cái
cửa phía trong của xưởng được giao chìa khóa cho lực lượng cảnh sát để
phục vụ nhu cầu điều tra.
Gian phòng rộng vẫn giữ tình trạng như cũ, tuy nhiên những giấy má
được lấy đi hoặc được cất xếp. Trên bàn làm việc không còn sách vở gì
nữa. Dưới ánh sáng đèn điện đã thấy có lớp bụi mỏng trên tấm da và khung
gỗ của mặt bàn.
Khi hai người đã vào trong gian phòng, Đông Luy nói: "Thế nào,
Alếchdăng ! Anh thấy thế nào ? Ta gặp lại nhau ở đây cũng lý thú đấy chứ
? Mà lần này thì không còn cửa chắn, rào ngăn, không còn then chốt nữa.
Nếu đêm 15 sáng ngày 16 tháng tư này chuyện gì xảy ra thì ta đừng làm cái
gì cản trở, cứ để cho họ tự do. Cho họ tiến bước trước”.
Tuy nói đùa vui như thế, nhưng Đông Luy không thể không có ấn tượng
đặc biệt khi nghĩ đến vụ ám sát hai nhân mạng mà anh không ngăn cản nổi,
đến hình tượng khủng khiếp của hai xác chết, rồi đến cuộc đấu kịch liệt với
bà Fauvin, đến việc bà ta bị bắt.
Anh bảo Madơru: “Anh hãy nói chuyện về bà Fauvin đi ! Bà ta định tự
sát à ?”
