Fauvin !».
Madơru nói thêm: «Và cả chữ nữa ! Tôi nhận ra chữ ông ta rồi ! Không
thể lầm được. Thế nghĩa là thế nào ? Một lá thơ do Hippôlit Fauvin viết, ba
tháng trước khi...
Perenna đọc to: «Bạn thân mến ! Than ôi ! Tôi không thể khẳng định
được vấn đề tôi viết cho anh hôm trước: Âm mưu đang xiết lại dần. Tôi
chưa rõ kế hoạch của họ và cũng chưa biết họ sẽ thực hiện ra sao, nhưng tôi
biết rõ lúc cởi nút vấn đề đã đến gần. Tôi đọc thấy thế trong cặp mắt của
nàng. Đôi khi nàng nhìn tôi một cách dị thường, ôi ! Thật là: xấu xa ô nhục
! Ai dám ngờ rằng nàng có thể... Tôi rất đau khổ, anh bạn thân mến ạ !».
Madơru nói: «và bức thư do Hippôlit Fauvin ký tên... Tôi bảo đảm với
thầy là bức thư do chính ông ta viết... viết ngày 4 tháng giêng năm nay, gửi
cho một người bạn mà chúng ta không biết tên, nhưng nhất định chúng ta
tìm ra được. Chắc chắn như đinh đóng cột. Và người đó sẽ cung cấp cho
chúng ta những bằng chứng cần thiết.
Madơru hăng lên: «Mà chúng ta chẳng cần bằng chứng nào khác ! Bằng
chứng đây rồi ! Do chính ông Fauvin cung cấp: “Lúc cởi nút vấn đề đã đến
gần. Tôi đọc thấy thế trong cặp mắt của nàng”. Nàng tức là vợ ông, tức là
Mari-An-Fauvin. Lời nói của người chồng xác nhận những điều mà chúng
ta biết về mụ này. Thầy thấy thế nào ?
Đông Luy lơ đãng đáp: « Anh có lý... có lý. Lá thư này là rõ ràng, có
điều... Anh nói tiếp:
— Có điều là ai mang đến đây ? Phải có người vào trong gian phòng này,
đêm qua, trong khi chúng ta đều ở đây. Nhưng có thể thế được không ? Vì
ít nhất thì chúng ta cũng nghe thấy chứ ? ...Đó là điều làm ta kinh ngạc.
— Vâng thực thế ...
— Cách đây 15 hôm, sự kiện cũng lạ lùng. Nhưng dù sao thì chúng ta
hôm ấy cũng ở một phòng khác, còn sự kiện thì xảy ra ở đây. Đến như hôm
nay cả hai chúng ta cùng ở đây, gần cái bàn này, mà tối qua thì trên bàn
không có mảnh giấy nào. Nhưng sáng nay ta thấy lá thư.
Hai người nghiên cứu rất kỹ lưỡng các nơi trong nhà nhưng không thấy
một dấu vết gì mở đường cho việc điều tra. Họ đi xem xét khắp các xó xỉnh
