Lúc này Xôvơrăng không còn là người lúc ban đầu, một người gan dạ,
bình tĩnh. Mệt nhọc vì dốc lực ra đấu tranh suốt mấy tuần, tiêu phí năng
lượng một cách vô ích, giờ đây anh run rẩy, bám lấy Đông Luy, quì một gối
lên ghế cạnh Đông Luy đang đứng. Anh ta lắp bắp: Tôi van ông ! Xin ông
cứu lấy nàng !... Ông có quyền lực... Vâng, ông có đủ mọi quyền lực ! Tôi
hiểu ông qua cuộc chống chọi với ông. Tài năng ông thừa chống trả lại
tôi. Và hơn thế nữa, ông có một hạnh vận bảo vệ ông. Ông khác tất cả mọi
người. Vâng ! chỉ nguyên một việc ông không giết tôi ngay từ lúc đầu, mặc
dù tôi đã theo dõi sát ông và chỉ tính chuyện ám hại ông. Thế đã đủ khác
người. Rồi đến việc ông chịu nghe tôi kể chuyện và chấp nhận sự thật vô
tội cho cả ba chúng tôi. Thật là một điều kỳ lạ chưa từng thấy ! Trong khi
tôi chờ đợi ông, tôi đã cảm thấy như vậy. Tôi đã thấy chỉ có con người nghe
theo lý trí tuyên bố sự vô tội của Mari-An, thì mới cứu thoát Mari-An, và
nhất định phải cứu thoát ! Thưa ông, tôi tha thiết yêu cầu ông hãy cứu
nàng... và cứu ngay. Nếu không thì chỉ vài hôm nữa Mari-An sẽ không còn.
Nàng không thể sống nổi trong nhà tù. Ông thấy đấy ! Nàng chỉ muốn
chết... Không có gì cản được nàng. Ai có thể cản mãi được một người
muốn tự sát ? Ôi ! Nàng mà chết thì thật là khủng khiếp cho tôi ! Nếu cần
một thủ phạm đưa ra pháp luật thì tôi xin nhận tất cả mọi tội quy cho tôi.
Tôi sẵn sàng nhận mọi tội lỗi, nhận mọi hình phạt, miễn là nàng được trả lại
tự do. Xin ông hãy cứu nàng,.. Trước đây và bây giờ, tôi không biết làm
cách nào... Xin ông cứu nàng thoát khỏi nhà tù và thoát khỏi cái chết.. Tôi
tha thiết xin ông hãy cứu lấy nàng !
Khuôn mặt lo lắng của anh đầm đìa nước mắt. Ph'lôrăngxơ cũng khóc,
cúi gập người xuống.
Đông Luy đột nhiên thấy bối rối và vô cùng lo lắng. Và đột nhiên anh
thấy tin tưởng vô bờ bến vào những lời nói của Xôvơrăng, tin rằng
Ph'lôrăngxơ không phải là con người xấu xí tội lỗi như anh đã tưởng tượng,
mà thật sự là con người với đôi mắt trung thực, có tâm hồn và khuôn mặt
đẹp ngang nhau. Đột nhiên anh cảm thấy hai con người này, cùng với Mari-
An vì một tình yêu cao thượng, đã chiến đấu một cách vụng về và đang bị
vây hãm trong một vòng đai sắt mà bản thân họ dù cố sức đến đâu cũng
