FAUVIN cụt lủn, không có tên riêng kèm theo... Chắc là bức thư đã viết
trong cơn sốt... Không ngày tháng, không địa chi... Nét chữ thì run run...
Ông đọc to nội dung bức thư:
"Thưa ông quận trưởng,
Một mối hiểm họa lớn đang treo trên đầu tôi và trên đầu con trai tôi. Cái
chết đang từng bước lần đi đến gần. Chỉ đêm nay hoặc chậm lắm là sáng
mai sẽ thấy bằng chứng biểu hiện cụ thể cái mưu đồ mạt kiếp đang đe dọa
chúng tôi. Tôi xin phép trong buổi sáng mai sẽ đem bằng chứng đến trình
ông. Tôi tha thiết để nghị ông bảo vệ tôi và cứu lấy tính mạng tôi. Kính
chào v.v..FAUVIN».
Perenna hỏi: “Không có gì hơn nữa ư ? Không có tiêu đề gì cả ư ?”
— Không, nhưng không thể lầm được. Những lời khai báo của viên
thanh tra Vêrô rất rõ vàng là trùng khớp với những lời kêu gọi tuyệt vọng
này. Có điều khó khăn là cái tên Fauvin nó rộng rãi chung chung quá, nên
việc điều tra của chúng ta rất khó kịp thời.
— Nhưng thưa ông quận trưởng, dù bằng giá nào...
— Tất nhiên là bằng mọi giá. Tôi sẽ huy động tất cả mọi người. Nhưng
ông nhớ cho rằng ta chưa có một cơ sở dấu vết nào để lần ra.
— Trời ơi ! —Đông Luy kêu lên — Sao ta lại chịu thúc thủ để cho hai
nhân mạng phải chịu chết ! Thưa ông quận trưởng ! Xin ông đảm nhận lấy
toàn bộ công việc này. Do yêu cầu của ông Moocninhtôn, ông đã tham gia
việc này ngay từ giờ phút đầu tiên, thì nay xin ông hãy dùng quyền lực và
kinh nghiệm để khẩn trương đẩy mạnh hơn.
- Đó là công việc của bộ máy an ninh, của tòa án...
— Vâng. Nhưng thưa ông quận trưởng, phải chăng cũng có những lúc
chỉ có người chỉ huy tối cao mới đủ quyền lực để điều khiển mọi hành động
? Xin ông thông cảm cho sự cầu khẩn tha thiết của tôi...
Anh vừa dứt câu nói thì viên thư ký riêng của ông quận trưởng xộc vào,
tay cầm một tâm danh thiếp:
- Thưa ông quận trưởng ! Người này thiết tha van nài... đến mức tôi khó
xử..
