Không đợi tới buổi gặp gỡ nói chuyện ngày mai, ông quận trưởng cử hai
cán bộ tới đây, yêu cầu ông Fauvin phải nghe ý kiến của họ, có ngay những
biện pháp đề phòng.
Lúc đầu ông Fauvin tỏ vẻ khó chịu: "Thưa các ông ! Tôi đã có những
biện pháp để phòng, và rất cẩn thận, đầy đủ. Và tôi e rằng sự can thiệp của
các ông sẽ có hại....”
— Về phương diện nào ?
— Các ông sẽ làm cho những kẻ thù tôi chú ý, và do đó chúng sẽ ngăn
cản không cho tôi thu lượm những bằng chứng để đối chất.
— Ông có thể giải thích cho tôi rõ... ?
— Không, chưa thể được ! Để đến mai, sáng mai. Không sớm hơn được.
Đông Luy ngắt lời: «có thể sẽ quá muộn ...”
— Mai mà muộn ư ?
— Ông thanh tra Vêrô đã nói rõ ràng với viên thư ký của ông quận
trưởng: “trong đêm nay sẽ xảy ra hai vụ ám sát. Đó là điều nhất định,
không thế tránh được.”
Ông Fauvin tỏ ra tức giận: «Đêm nay ? Tôi bảo là không đúng ! Tôi
đảm bảo là không phải đêm nay. Vì có những điều chỉ có tôi biết rõ, chớ
các ông không..”
Đông Luy vặn lại: «Vâng. Nhưng cũng có thể có những điều mà ông
thanh tra Vêrô biết rõ nhưng ông không biết. Có thể ông Vêrô biết rõ
những điều bí mật của kẻ thù ông hơn ông. Bằng chứng là chúng rất cảnh
giác với ông ta. Bằng chứng là đã có một kẻ, cầm chiếc can gỗ mun, đã
theo dõi ông ta. Và cuối cùng, bằng chứng hùng hồn nhất, là ông ta đã bị
giết chết !».
Ông Hippôlit-Fauvin có vẻ xuống thang. Thấy vậy Perenna càng tấn
công mạnh, đến nỗi cuối cùng tuy vẫn bảo lưu ý kiến, nhưng cũng phải
ngừng phản đối mà nhượng bộ ý chí của Perenna: «Vâng, được rồi ! Nhưng
ông có ý định ở lại đây cả đêm chứ ?”
— Chúng tôi quyết định ở cả đêm.
— Thật là gàn dở và phi lí ! Mất thời gian vô ích... cứ cho là sự việc tồi
tệ xảy ra đêm nay... Nhưng... ông còn muốn gì thêm nữa ?
