NHỮNG CON CHIM ẨN MÌNH CHỜ CHẾT - Trang 312

Con vừa học được một bài học rất bổ ích. Tuy nhiên con phải hiểu, các
Hồng Y là những nhà ngoại giao rất sâu sắc. Thật ra, ta chỉ nghĩ đến con,
chỉ vì con thôi, Dane ạ. Lòng ghen tị và sự thù ghét cũng phổ biến trong các
tu viện chẳng khác nào các trường học ngoài đời. Con sẽ phải chịu đựng
một chút vì người ta cho rằng Ralph là cậu của con, anh của mẹ con,
nhưngcon sẽ phải chịu đựng nhiều hơn nếu người ta nghĩ rằng giữa hai
người không có một mối liên hệ bà con nào cả. Chúng ta trước hết là những
con người vì thế mà phải đối đầu với con người trong môi trường này hoặc
môi trường khác.
Dane cúi đầu, rồi chồm ra phía trước định đưa tay vuốt ve con mèo cái
nhưng anh kịp dừng lại.
- Con xin phép... Con rất yêu mèo, thưa Đức chạ
Thái độ của Dane khiến tấm lòng trung thực của Hồng Y Di Contini rộng
mở:
- Vâng. Ta phải thú nhận rằng bây giờ nó hơi nặng ký vì ăn hơi nhiều...
Phải không Natashả Con qua Dane đi, hãy đến với thế hệ mới.
Hai tháng sau khi Dane đi La Mã, Justine cũng đi Anh. Mùa kịch ở
Culloden kết thúc, Justine rời chung cư Bothwell Gardens không luyến tiếc.
Meggie chỉ đến Sydney hai lần. Lần đầu để đưa Dane và lần nãy tiễn
Justinẹ Đến giấy phút cuối cùng chi tay, Meggie vẫn nhìn thấy có quá nhiều
khác biệt giữa bản thân mình với con gái. Tánh tình Justine ngổ ngáo. Nếu
bị trách phiền, Justine trêu chọc mẹ: “ Như mẹ vẫn nói, con giống ba chớ
đâu giống mẹ”. Trên boong tàu nhìn xuống, Justine không nghĩ rằng mẹ
mình đã năm mươi tuổi.
Do có tiên bạc dư dả, Justine cảm thấy Luân Đôn trở thành một nơi đặc biệt
hấp dẫn. Nhất định cô không chọn một cuộc sống nghèo nàn ở khu Earl s
Court - mệnh danh “Kangaroo Valley” - nơi có rất nhiều người úc.
Justine mướn một căn hộ tiện nghi ở Kensington, gần Knightsbridge và ký
hợp đồng với đoàn kịch Clyde Daltinham - Roberts.
Mùa hè đến, Justine đi tàu hỏa sang La Mã. Con tàu đi xuyên qua Pháp và
ý nhưng Justine không nhớ mình đã nhìn thấy những gì vì đầu óc của cô
chủ yếu tập trung ôn lại những chuyện sẽ kể cho Dane nghe. Và đúng là có