ra quá thông minh.
“Không,” Laura nói. “Con không để.”
“Tôi lại phải hỏi Grant. May mắn là lúc đó tôi đã có số điện thoại của anh
ta rồi.”
“Cậu ta mới đến đây có một lần. Cậu ta không giỏi nhớ địa chỉ,” Laura nói.
“Anh ta nhớ tên thị trấn này,” Dermot giải thích. Ông nhìn bố Laura. “Cảm
ơn Chúa vì số điện thoại nhà ông có trong danh bạ.”
“Hừm. Anh không bao giờ biết khi nào thì ai đó có thể cần liên lạc với
anh,” ông Horsley nói, như thể ông đã tiên đoán được tình huống này.
“Vì vậy tôi đã có mặt ở đây. Nếu các chuyến bay cất cánh thường xuyên
hơn, tôi đã đến đây sớm hơn rồi.”
Đồng hồ trên mặt lò sưởi điểm mười tiếng.
“Anh đang ở đâu?” Bà Horsley hỏi.
Dermot nhìn Laura. “Thú thực, tôi chỉ có một suy nghĩ trong đầu, đó là tìm
Laura. Tôi không nghĩ đến việc tìm chỗ ở.”
“Thị trấn này không có khách sạn nào cả,” ông Horsley nói.
“Đã quá muộn để thuê nhà trọ,” bà Horsley nói. “Mặc dù tôi cho rằng tôi có
thể hỏi Sheila xem bà ấy còn phòng trống không, nhưng tôi thực sự không
thích...”
“Ông ấy ở đây không được sao ạ?” Laura hỏi, cố gắng kìm nén sự kích
động trong giọng nói.
“Không. Căn phòng dành cho khách chứa đầy đồ của con rồi, Laura ạ,” mẹ
cô quở trách, ẩn ý trong câu nói đó là: nếu con muốn bạn con ở lại thì con
