đàn violin, và nhịp trống ấy. Và việc đi lại ăn ngủ cùng nhau đã khiến
chúng ta gần như trở thành bạn thân.”
Laura cười ngái ngủ. “Ừm.”
“Cùng nhau đi đường thực sự khiến người ta xích lại gần nhau hơn.”
Laura gật đầu đồng tình. “Chúng ta có thể làm một bộ phim.” Monica đã
đúng, họ thân nhau rất nhanh, và thật may mắn, càng khám phá, họ càng
gắn bó với nhau hơn. Họ còn thức đến tận nửa đêm để tán gẫu. Cô ngáp to
hơn. “Tôi nghĩ chúng ta nên thuê một phòng trọ để chợp mắt.”
“Vậy thì chúng ta sẽ ngủ thiếp đi mất vài tiếng đồng hồ, tỉnh dậy vào lúc
nửa đêm và không thể đi tiếp nữa. Tôi biết, tôi từng như thế. Chẳng thú vị
chút nào.”
“Vậy thì cứ vào thuê phòng rồi đi dạo hoặc làm gì đó.”
“Thật ra,” Monica nói. “Tôi muốn đem chiếc xe đi kiểm tra. Bánh lái của
nó hơi kỳ cục. Có lẽ nó không bị làm sao cả, nhưng nếu có một cái xưởng
sửa chữa mà tôi không kiểm tra nó thì sẽ thật ngốc ngếch.”
“Ôi Chúa ơi! Dĩ nhiên cô phải đem nó đi kiểm tra. Nhưng mà ở đây có cái
xưởng sửa chữa nào xử lý được những chiếc xe cổ không?”
“Dĩ nhiên là có. Nó không cổ đến mức ấy đâu. Tôi chắc chắn là nó chẳng
mắc phải vấn đề gì lớn lắm. Tôi chỉ bị ám ảnh với việc bị hỏng xe khi ở
một nơi quá xa nhà thôi. Chúng tôi từng phải di chuyển rất nhiều trong
chiếc xe tải mà.”
“Tôi có thể hiểu được,” Laura nói, nhẹ nhõm khi thấy Monica cũng có
những nỗi lo lắng thông thường, dù cô có vẻ phải di chuyển liên tục và vô
cùng bình tĩnh.
“Chủ quán trọ sẽ biết,” Monica nói.
