Tuy nhiên, cô nghĩ khi cô và Monica hòa mình vào đám đông, nếu chuyện
đó xảy ra, nó sẽ thật đáng buồn, nhưng cũng không đến nỗi tan nát cõi lòng.
Điều khiến cô cảm thấy tuyệt vọng nhất là ông ta sẽ không ra khỏi ngôi
làng của mình; cô sẽ phải tay trắng quay về nước Anh.
Vé của họ không đánh số, và Laura đành chấp nhận đứng ở phía cuối, sau
lưng hàng đống người, nhưng Monica là một tay lão luyện ở các buổi trình
diễn trong một căn phòng không có ghế ngồi, cô luồn lách và sử dụng
miệng lưỡi để tiến lên phía trước, Laura đi theo, xấu hổ và luôn miệng xin
lỗi.
Họ tìm thấy một vị trí gần sân khấu và dù phải đứng, ít nhất họ vẫn có thể
dựa vào cái bàn sách đã được dựng lên.
“Mấy giờ thì ông ấy phải xuất hiện?” Monica hỏi.
“Khoảng mười phút trước,” Laura nói. “Ông ấy đến muộn.”
“Ôi, đừng có nói là người đàn ông của cô đến muộn,” một người đàn ông
thân thiện đang dựa vào cái bàn đó nói. “Tôi sẽ lấy cho chúng ta một món
đồ uống để giết thời gian.”
“Ôi không...”
“Vâng,” Monica điềm tĩnh nói. “Cảm ơn ông.”
“Các cô uống gì?”
“Tốt nhất là chỉ uống rượu mạnh,” Monica khuyên. “Chúng ta sẽ không
phải vào nhà vệ sinh.”
“Tôi sẽ quay lại ngay,” người đàn ông nói, và bắt đầu chen qua biển người
để tới quầy bar.
“Chúng ta không biết chúng ta sẽ nhận được thứ gì,” Laura nói.
