“Cô ấy nói đúng,” Charles nói.
Laura ngoan ngoãn uống nước. Nó dường như còn khiến cô say hơn bao
giờ hết, nhưng cô cảm thấy may mắn khi có thể nhận biết là mình đang say.
Trước đó cô chỉ nghĩ cô biết hết mọi thứ. Dermot lại đang nói vì vậy cô tập
trung nhìn vào miệng ông.
“Tôi sẽ đến liên hoan mà các cô sắp tổ chức ở Anh,” ông nói. “Với một
điều kiện.”
Cô tập trung hết sức, cố gắng tập hợp lại những tế bào não đang rải rác. Cô
đến đây để mời Dermot tham dự liên hoan. Ông đang đề nghị gì đó. Được
thôi. Ông có thể có nó. Cô nói một cách rõ ràng cẩn thận, “Tôi chắc chắn
chúng tôi có thể làm bất cứ điều gì để...”
Ông lại nhìn cô với ánh mắt đáng lo ngại. Ông quả thật có cặp mắt tuyệt
vời nhất, và đôi môi và...
“Tôi sẽ đi với một điều kiện - nếu cô ngủ với tôi.” Ông mỉm cười thách
thức.
Laura chớp chớp mắt. Ông ta không thể nói như thế, đúng không? Ắt hẳn
cô đã nghe lầm. Thính giác và sự thăng bằng của cô hẳn đang có vấn đề. Cô
nhìn Monica chờ xác nhận nhưng nhận ra Monica và Charles đã đi sang
một căn phòng khác. Chỉ còn mình cô và Dermot - nếu không kể đến
khoảng ba mươi người không liên quan khác nữa. Cô phải tự mình tìm hiểu
điều này; dĩ nhiên cô không nghe lầm, Dermot đã nói cô phải ngủ với ông
ta thì ông ta mới đến liên hoan. Cô suy nghĩ. Cô có muốn ngủ với Dermot
Flynn không? Cô mỉm cười. Cô có thể trả lời ngay mà chẳng cần “vận dụng
đến trí não”. Cô thực sự muốn ngủ với ông ta.
“Được thôi.” Cô gật đầu. Tại sao lại không chứ.
