III
TƯ LIỆU
C
húng ta ghi chép lại tư liệu cần có nếu sau này muốn nghiên cứu về sự
diễn biến của tư tưởng Phật giáo trong thời kỳ phân phái, trước hết là từ hai
bộ phái, Thượng Tọa Bộ và Đại Chúng Bộ rồi từ từ tới 18 bộ phái khác.
1. Luận Sự (Kathā-vatthu)
Points of Controversy translated by Shwe Zan Aung Rhys David, The Pali
Text Society, Oxford 1997.
Hiện giờ chúng ta có Luận Sự bằng tiếng Pali trong Luận tạng Pali. Luận
Sự đã được dịch ra tiếng Anh, Points of Controversy (Những điểm tranh
chấp giữa các bộ phái) do The Pali Text Society ấn hành. Tại Làng Mai,
chúng ta đã có một tập “Points of Controversy”, tiếng Pali là Kathā-vatthu.
Đây là một tài liệu của Thượng Tọa Bộ nên cái nhìn cũng có tính cách chủ
quan. Chúng ta phải so sánh với những tác phẩm của các bộ phái khác mới
có thể suy xét và tìm ra sự thật gần nhất, vì mỗi bộ phái đều có tính chủ
quan riêng. Tài liệu thứ hai là:
