lên. Người nào chưa khổ thì người đó chưa lớn. Đừng nên sợ khổ, mỗi
người nên tập uống một liều thuốc khổ đau đủ để lớn lên. Thuốc đắng đả tật!
"Người lái thuyền sáng nay đang ngắm trời mây và thản nhiên cười trước
sóng. Đã không nguyện cho trời yên bể lặng mà nguyện cầu cho chân cứng
đá mềm.˝ (những câu này được trích từ bài thơ Hãy Nguyện Cầu Cho Bóng
Tối Thêm Sâu, Hỡi Ngàn Sao Lấp Lánh, trong thi phẩm Hãy Gọi Đúng Tên
Tôi).
Đừng sợ khổ đau vì khổ đau có thể nuôi mình lớn lên, khổ là thực phẩm.
Thái độ chạy trốn khổ đau là một thái độ không Phật tử lắm.
33. Đệ bát địa trung, diệc đắc danh trụ.
Đến địa thứ tám cũng có thể trú lại trong một thời gian lâu dài.
In the eighth stage one can also remain for a long time.
Sur la huitième terre on peut aussi séjourner longtemps, très longtemps.
Trong lãnh vực thứ tám thì có thể ở lâu được. Chúng ta có nghe nói về
tám quả, từ quả Dự lưu (đi vào dòng) cho tới quả A la hán:
1. Dự lưu hướng
2. Dự lưu quả
3. Nhất lai hướng
4. Nhất lai quả
5. Bất lai hướng
6. Bất lai quả
7. La hán hướng
8. La hán quả
Chúng ta tưởng La hán quả là địa thứ tám và Dự lưu hướng là địa thứ
nhất. Nhưng ở đây thì ngược lại, đứng về phương diện cao thấp thì Dự lưu
hướng đứng hàng thứ tám (đệ bát địa). Chúng ta có thể ở lâu lắm trong địa
thứ tám (có thể ở đến bảy kiếp).
34. Nãi chí thánh địa pháp giai khả thuyết hữu thối.
