toàn bộ thị trường. Trước 3 giờ, cổ phiếu của công ty IBM giảm 17,5
điểm; cổ phiếu của công ty Standard Oil của New Jersey, vốn luôn
miễn nhiễm với những sụt giảm nói chung, đã giảm 3,25. Ngay bản
thân cổ phiếu của Telephone cũng đã tụt nhanh một lần nữa,
xuống còn 101,125. Ấy thế mà vẫn chưa thấy đáy ở đâu.
Tuy nhiên, không khí trên sàn giao dịch, như những người có mặt
ở
đó mô tả, chưa điên loạn lắm hay chí ít, mọi sự điên loạn đều được
kiểm soát rất tốt. Nhiều nhà môi giới vi phạm nghiêm trọng nội
quy cấm chạy trên sàn của Sở giao dịch và một số gương mặt toát
lên những biểu cảm mà một quan chức Sở giao dịch bảo thủ mô tả là
“căng thẳng”; song vẫn có những chuyện trêu chọc, đùa cợt, công kích
nhau như thường lệ. (“Bông đùa... tạo nên điểm hấp dẫn chính cho
ngành này.” - de la Vega) Nhưng không phải lúc nào cũng như vậy.
“Tôi nhớ nhất là cảm giác rệu rã hết cả người”, một nhà môi giới
trên sàn nói. “Trong ngày xảy ra khủng hoảng, có khi chúng tôi đi đi
lại lại trên sàn khoảng 16, 17km - đo bằng máy đếm bước hẳn hoi.
Nhưng không phải chỉ kiệt sức vì khoảng cách mà còn bởi va chạm cơ
thể. Người người xô đẩy, trèo quẹo qua người nhau. Rồi cả mớ âm
thanh - tiếng xuýt xoa thường thấy khi giá sụt. Mức sụt giảm càng
mạnh thì những tiếng xuýt xoa càng lớn. Khi thị trường lên, những
âm thanh ấy lại khác hẳn. Khi đã quen được với sự khác biệt này thì
dù nhắm mắt lại, anh cũng có thể biết thị trường đang như thế
nào. Dĩ nhiên, những trò đùa bỡn vẫn tiếp diễn nhưng có thể hơi
gượng gạo hơn bình thường một chút. Khi tiếng chuông reo lên báo
hiệu đóng cửa thị trường lúc 3 giờ 30 phút thì sàn giao dịch nhao
nhao tiếng reo hò. Ai nấy bình phẩm như thế này: “Vâng, chúng
tôi không reo hò vì thị trường xuống giá mà vì tất cả đã kết thúc
rồi!”
Nhưng có thật là đã kết thúc? Câu hỏi này vẫn làm trăn trở cả
Phố Wall và cộng đồng đầu tư quốc gia suốt buổi chiều và buổi
tối hôm ấy. Buổi chiều, chiếc máy điện báo ì ạch của Sở giao dịch
lọc cọc lọc cọc ghi lại nghiêm túc giá các cổ phiếu mà lúc trước đã lạc
hậu (tại thời điểm đóng cửa, độ trễ là 69 phút và đến 5 giờ 58 phút
mới in xong những giao dịch trong ngày). Nhiều nhà môi giới bám
trụ trên Sàn giao dịch cho đến 5 giờ chiều, tính toán chi tiết giao
dịch, sau đó về lại phòng làm việc của mình để làm quyết toán.
