gặp phải khi thực hiện một cơn lũ lệnh bán ra càng trở nên trầm
trọng hơn gấp bội phần vì vấn đề kỹ thuật. Độ trễ băng tin, mà
tính đến 2 giờ 26 phút đã lên tới 55 phút, có nghĩa rằng phần lớn
các máy điện báo đang phát đi giá cổ phiếu của một giờ trước đó, và
trong nhiều trường hợp, giá này cao hơn giá hiện hành từ 1 đến 10
đô-la/cổ phiếu. Một người môi giới khi nhận được lệnh bán từ khách
hàng gần như sẽ không thể báo ngay cho khách về mức giá mà anh
ta kỳ vọng. Một số công ty môi giới đang cố gắng khắc phục độ
trễ này bằng cách sử dụng hệ thống báo cáo tạm thời của riêng họ,
trong đó phải kể đến Merrill Lynch. Các tay môi giới của Merrill
Lynch sau khi hoàn tất một vụ giao dịch, nếu không quên và có thời
gian, thường sẽ hét to kết quả vào chiếc máy điện thoại ở góc mỗi
tầng được kết nối với một chiếc loa thùng khổng lồ đặt tại trụ sở
chính của công ty, số 70 đường Pine. Đương nhiên, cách làm việc tùy
tiện như thế kiểu gì cũng không tránh khỏi sai sót.
Trên sàn giao dịch, không có chuyện giá lên trở lại mà toàn bộ cổ
phiếu đều sẽ chỉ sụt nhanh và sụt từ từ, trên một khối lượng giao
dịch lớn. Như de la Vega mô tả tình huống này, thực chất là nói
rất văn vẻ về một tình huống tương tự: “Người bán khống (người
đầu cơ giá hạ) đang chết lặng trong sợ hãi, lo lắng và bồn chồn.
Thỏ biến thành voi, những cuộc cãi lộn tại quán rượu biến thành
những cuộc ẩu đả, những bóng dáng mơ hồ với họ là dấu hiệu của
sự hỗn loạn.” Một khía cạnh không kém phần lo ngại chính là, các cổ
phiếu thượng hạng, đại diện cho cổ phần tại các công ty lớn nhất
nước Mỹ, đang nằm ngay giữa trung tâm của sự sụt giảm. Đúng vậy,
công ty Telephone & Telegraph của Mỹ - công ty lớn nhất và có số
cổ đông lớn nhất - đang dẫn toàn bộ thị trường lao xuống dốc.
Trên một khối lượng cổ phiếu giao dịch lớn nhất so với bất kỳ
1.500 loại đang giao dịch trên Sàn (với giá trị phần lớn các cổ phiếu
đó chỉ bằng một phần rất nhỏ so với giá trị của cổ phiếu
Telephone), Telephone đang bầm dập với từng đợt sóng bán ra khẩn
cấp liên tiếp trong suốt cả ngày, cho tới 2 giờ chiều thì dừng ở
104,75 - giảm 6,875 trong cả ngày - và vẫn tiếp tục giảm. Luôn giữ
vai trò gần như một “chú cừu đầu đàn”, Telephone được theo dõi
chặt chẽ hơn bao giờ hết và việc cổ phiếu của công ty này bị giảm
dưới một điểm cũng đủ là tín hiệu báo hiệu sự sụt giảm sâu hơn trên
́
