“Ngày mai,” cô nói chắc nịch.
MỖI NGÀY VIỆC THÍCH NGHI VỚI THẾ GIỚI BÌNH THƯỜNG
CỦA TRƯỜNG trung học lại thêm khó khăn hơn. Lauren cảm thấy như
một người ngoài hành tinh, rơi tõm xuống trái đất này mà không có kỹ
năng nào có thể cho phép cô sống sót. Cô không thể tập trung vào các tiết
học, không thể duy trì các cuộc chuyện trò, không thể ăn mà không nôn ọe.
Đứa bé... đứa bé... đứa bé... không ngừng lướt qua trong óc cô.
Cô không còn thuộc về nơi này nữa. Mỗi phút giây đều giống như một
lời nói dối. Cô chờ đợi tin tức được truyền đi và những lời đồn đại bắt đầu.
Đấy là Lauren Ribido
Cô bé tội nghiệp
Có thai
Tan nát
Cô không biết bạn bè sẽ đoàn kết quanh cô hay bỏ rơi cô, và sự thật thì
cô cũng không biết mình có quan tâm đến chuyện đó không. Cô chẳng còn
có điểm gì chung với họ nữa. Ai mà quan tâm đến cuộc thi tìm hiểu về môn
lượng giác hay cảnh tượng do Robin và Chris tạo ra ở buổi dạ hội? Những
điều ấy có vẻ thật trẻ con, và mặc dầu Lauren cảm thấy đang mắc kẹt giữa
vùng xám, ranh giới giữa một người đàn bà và một đứa trẻ, cô biết rằng cô
không bao giờ còn có thể thực sự trẻ trung được nữa.
Thậm chí cả David cũng đối xử với cô khác đi. Cậu vẫn yêu cô; ơn
Chúa: cô biết chắc điều đó. Nhưng đôi khi cô cảm thấy cậu lùi xa khỏi cô,
ra đứng riêng một chỗ và suy nghĩ, và cô biết rằng trong những lúc bỏ đi
ấy, cậu đang lặng ngắm tất cả những gì cậu đã phải trả giá cho tình yêu của
họ.
David sẽ làm điều cần phải làm. Dù đó là cái quái gì chăng nữa. Nhưng
cậu sẽ phải trả giá bằng trường Stanford và tất cả những ưu thế mà một
trường đại học như vậy sẽ mang lại. Quan trọng hơn cả, cậu sẽ phải trả giá
bằng tuổi trẻ của mình. Cũng là cái giá mà cô đã trả.
“Lauren?”
