“Tôi đã nói chuyện với David sáng nay. Cậu ấy nói đang suy nghĩ về
việc từ chối Stanford. Cậu ấy nói – tôi nhắc lại nguyên văn – có diễn biến
đột xuất. Em có biết diễn biến đột xuất đó không?”
Lauren nuốt mạnh. “Em tin chắc là David sẽ không từ bỏ Standford đâu
ạ. Làm sao có thể thế được?”
“Đúng thế, làm sao có thể được.” Cô Detlas gõ gõ cây bút lên bàn trong
khi nhìn Lauren. “Tất nhiên là tôi thấy lo lắng. Gia đình Haynes là một gia
đình quan trọng ở trường này.”
“Tất nhiên ạ.”
“Vậy nên tôi đã gọi cho Anita.”
Lauren thở dài nặng nề.
“Bà ấy không nói gì với tôi hết, nhưng tôi có thể thấy là bà ấy rất thất
vọng. Vậy là tôi bảo huấn luyện viên Tripp đến phòng để đồ của nam sinh.
Em cũng biết David và cậu ta thân nhau thế nào.”
“Vâng, thưa cô.”
“Vậy là em đang có thai.”
Lauren nhắm mắt lại và rủa thầm. David đã hứa sẽ không nói cho ai hay.
Đến cuối ngày hôm nay, tin này sẽ lộ ra, nếu như nó còn chưa lộ. Từ giờ trở
đi, đi đến đâu, cô cũng sẽ là chủ đề bàn tán, chỉ trỏ và thì thầm.
Dừng một lúc lâu, rồi cô Detlas nói, “Tôi rất lấy làm tiếc Lauren. Nhiều
hơn em tưởng.”
“Em phải làm gì bây giờ ạ?”
Bà Detlas lắc đầu. “Tôi không thể nói cho em biết được. Tôi có thể nói
để em biết rằng không có nữ sinh mang thai nào từng tốt nghiệp ở Fircrest.
Phụ huynh thường phản đối ngay khi biết tin.”
“Giống như trường hợp của Evie Cochran ạ?”
“Đúng thế. Evie cố gắng ở lại, nhưng cuối cùng thì quá khó khăn. Tôi tin
là cô ấy đang ở chỗ người bác ở Lynden.”
“Em không có họ hàng nào cả.”
