CHƯƠNG
5
Ô
ng Lundberg cứ đều đều nói mãi, từ vấn đề xã hội đương đại này sang
vấn đề khác giống như một đứa trẻ đuổi theo những bong bóng xà phòng.
Lauren cố gắng lắng nghe; cô thực sự cố. Nhưng cô đang kiệt sức.
“Lauren. Lauren?”
Cô chớp mắt, mất một giây để nhận ra mình đã ngủ gật.
Ông Lundberg đang nhìn cô chằm chằm. Trông ông không vui.
Cô cảm thấy hai má mình nóng bừng lên. Tóc đỏ khổ thế đấy. Làn da
sáng màu luôn đỏ bừng lên dễ dàng. “Vâng, ông Lundberg?”
“Tôi hỏi em quan điểm của em về án tử hình.”
“Ủng hộ,” ai đó nói to. Tất cả cười phá lên.
Lauren cố gắng nén cười. “Em phản đối án tử hình. Ít nhất là cho tới khi
chúng ta có thể chắc chắn rằng án được xử công bằng và thống nhất.
Không. Đợi đã. Đằng nào thì em cũng phản đối. Bang không nên tham dự
vào việc giết người bởi ta cần bảo toàn ý niệm rằng giết người là phi đạo
đức.”
Ông Lundberg gật đầu, rồi quay lại chỗ chiếc ti vi ông đã đặt giữa lớp
học. “Trong những tuần vừa qua chúng ta đã thảo luận về luật pháp – hay
sự thiếu vắng của luật pháp - ở nước Mỹ. Tôi nghĩ đôi khi chúng ta quên
rằng chúng ta may mắn làm sao khi có thể có những cuộc thảo luận như
vậy. Ở những nơi khác trên thế giới mọi sự rất khác. Ở Sierra Leon
,
chẳng hạn...”
