NHỮNG ĐỨA CON CỦA THUYỀN TRƯỞNG GRANT - Trang 181

Mãi đến khi ăn cơm tối xong, huân tước phu nhân Helena, Mary và Robert
về phòng nghỉ rồi, thiếu tá mới giữ những người khác lại, nói với họ:
- Người ta đã biết thủ phạm gây ra tai nạn trên đường sắt Sandhursi.
- Bọn chúng bị bắt rồi chứ? – Ayrton hỏi ngay.
- Chưa, - Mac Nabbs đáp, dường như không để ý đến sự sốt sắng của
viên hoa tiêu.
- Vậy thì đỡ quá, - Ayrton nhận xét.
- Thế người ta có nêu tên bọn chúng không? – Glenarvan hỏi:
- Đây, xin mời đọc, - thiếu ta nói và đưa cho Glenarvan tờ “Báo
Australian và New-Zealand”, - và chú sẽ thấy viên thanh tra trưởng quả đã
không nhầm.
Glenarvan đọc to:
“Sydney, mồng 2 tháng Giêng năm 1865 (1). Bạn đọc chúng ta còn nhớ,
đêm 29 trạng ngày 30 tháng 12, tai nạn xe lửa đã xảy ra ở cầu Camden,
cách ga Castlemaine năm dặm, trên đường xe lửa Mellbourne-Sandhust.
Chuyến tàu tốc hành khởi hành từ Mellbourne lúc 11 giờ 45 phút tối, đang
chạy hết tốc lực thì bị lao xuống sông Lutton. Khi tàu chạy qua thì nhịp cầu
quay Camden để ngỏ. Rất nhiều vụ cướp xảy ra sau tai nạn này. Đồng thời
xác của nhân viên gác đường sắt được tìm thấy ở chỗ cách cầu Camden nửa
dặm đã chứng tỏ rằng tai nạn xảy ra là hậu quả của một âm mưu tội ác.
Thực vậy, việc điều tra cho thấy vụ này là do bàn tay của một bọn tù khổ
sai đã trốn khỏi trại cải huấn Perth ở miền tây Australie nửa năm trước đây,
khi bọn chúng sắp bị đưa ra đảo Norfolk (2). Bọn cướp có hai mươi chín
tên. Tên trùm cướp không ai khác, mà chính là Ben Joyce, một tên tội phạm
nguy hiểm nhất. Mấy tháng trước đây, hắn đã đến Australie trên một chiếc
tàu thuỷ, và từ đó đến nay vẫn qua mặt cảnh sát.
Chúng tôi yêu cầu dân cư các thành thị, những người di cư hãy cảnh giác
đề phòng, cũng như kịp thời báo cho thanh tra trưởng biết những tin tức tài
liệu có thể giúp cho việc truy lùng bọn tội phạm.. Thanh tra trưởng Đ.P.
Mitchelle”.
Khi Glenarvan đọc xong bản thông báo ấy. Mac Nabbs quay sang nói với
nhà địa lý: