Chuyện nói dối không thể kéo dài mãi mãi, cô đã thấy tới lúc phải kết
thúc.
Về tới Paris, một đêm nọ, cô mò tới nhà Any Ferei.
- Một triệu! Chị Any ạ, một triệu phrăng đang diễu qua trước miệng em
chỉ tại vì cái đứa con mắc dịch mà em không tài nào đẻ ra được. Cô rên rỉ.
Đã hứa, đã ký, chắc như đinh đóng cột. Có những người quả thật là vô phúc
như thế đấy!
Cô nức nở. Any Ferei kéo đầu cô gối lên bộ ngực đồ sộ của mình.
- Nào nào, bình tĩnh lại bé ngoan.
Nàng có máu đồng tính luyến ái kiểu mẹ con.
- Ờ, Any bao giờ cũng là bà chị thân yêu trong những buổi khó khăn,
nhưng khi đã tai qua nạn khỏi thì xin chào bà chị. Đời bao giờ cũng vẫn
thế!
- Lúc hắn biết là em hỏng rồi thì chắc ghê gớm lắm.
- Ồ, hắn đã tin là có thằng bé thì hắn cũng có thể tin chuyện xảy thai.
- Vâng, nhưng còn cái khoản một triệu!...
Họ ôm nhau một lúc, Any, tay gối dưới đầu, triết lý:
- Chán thật đấy, cuộc đời! Bao nhiêu cô thì cứ phễnh bụng liền liền, có
cô thì lại thèm một đứa con… Chán thật đấy!
