Ý đồ vụng về định chia rẽ hai họ không kết quá.
-Hoàn toàn sai, ông đại sứ đáp. Bố cậu là một con người hết sức đáng
kính, bọn tôi lúc nào cũng quí mến ông, phải không nào.
Ông tướng lơ đãng nói:
- Về phần tôi thì tuy ít quan hệ, nhưng cụ ấy và tôi bao giờ cũng đồng
tình với nhau.
Ông em Adrien đế thêm:
- Cụ ấy đối xử với những người con đời trước rất đứng đắn. Đối với gia
đình bên nội, tức là bên chúng tôi đây cũng vậy. Lucien ạ, tôi thấy không có
gì mà anh phải nổi nóng.
“Đồ chó đẻ! Lũ con hoang!”. Lulu nghĩ thầm và ông nghe ông cháu họ
Rougier la lên:
- Có cái gạt tàn ngay bên cạnh đấy. Sao ông không dùng?
Noel Schoudler hướng về phía viên thẩm phán
- Tóm lại, ông tổng trưởng đây
đồng ý triệu tập hội đồng tư pháp với
cáo trạng là đương sự khờ khạo chứ gì?
Khoái chí được gọi là “ông tổng trưởng”. Gérard de La Monnerie trịnh
trọng nghiêng cái đầu hói.