địa hạt xuất hiện của cái chết nguyên tử. Quan toà sinh ra chính tại nơi đao
phủ đe doạ.
Mà vị Quan toà ấy – hay đúng hơn là viên Giám thị ấy – người ta vừa
nhìn thấy được tôn tạo lại một cách cẩn thận bởi tâm trí cộng đồng và nói
chung chẳng khác mấy với bóng dáng những gì thuần tuý diễn ra trên trái
đất. Bởi vì một trong những nét bất biến của mọi huyền thoại tiểu tư sản là
không có khả năng hình dung ra cái Khác. Tính khác biệt là khái niệm xung
khắc nhất với “lương tri”. Mọi huyền thoại đều không tránh khỏi hướng tới
thuyết thần nhân đồng hình chặt chẽ, và tệ hại hơn nữa, hướng tới cái mà
người ta có thể gọi là thuyết thần nhân đồng hình giai cấp. Sao Hoả không
phải chỉ là Trái Đất, mà là Trái Đất tiểu tư sản, là vùng miền tinh thần bé
nhỏ được khai khẩn (hoặc thể hiện) bởi các báo chí đại chúng có tranh ảnh
minh hoạ. Vừa mới hình thành trên trời, Sao Hoả thế là đã bị quy định bởi
cách chiếm dụng mãnh liệt nhất, cách chiếm dụng của tính đồng nhất.
