NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 221

một mẻ đáng kể! Baccarat có biên độ dao động rất rộng. Có đêm, bàn
baccarat thua số tiền lớn bằng với toàn bộ lợi nhuận của tất cả các sòng
khác trong ngày, nhưng cũng có những tuần lễ liền mà bàn baccarat thắng
những khoản tiền khổng lồ. Cully chắc rằng Gronevelt có hớt váng kem nơi
bàn baccarat nhưng anh không thể hình dung bằng cách nào. Rồi anh để ý
khi một đêm, bàn baccarat quét sạch những tay chơi nặng kí từ Nam Mỹ
đến, nhưng số liệu ngày hôm sau lại ít hơn con số lẽ ra chúng phải đạt. Cơn
ác mộng đối với mọi casino là gặp phải những tay chơi số đỏ đúng vào
ngày "giao hội các hành tinh". Khiến y vơ cả làng vét sạch luôn nhà cái,
trúng một quả quá ư đậm đà, trong khoảnh khắc làm nên lịch sử!
Và lịch sử Las Vegas cũng đã từng biết đến những khoảng thời gian khi các
bàn crap nóng lên hằng tuần khiến cho casino may mắn lắm mới hoà vốn
nếu đem tất cả các phần lời ở các sòng khác bù lỗ vào. Đôi khi ngay cả
những tay chơi blackjack lại trở nên tinh ranh và hạ nhà cái thua liểng
xiểng cả ba, bốn ngày liền. Nhưng riêng trong trò roulette, cả tháng rất
hiếm khi có một ngày nhà cái thua. Còn trò vòng quay định mệnh và keno
thì người chơi chỉ là những con vịt ngồi cho casino mà thôi.
Nhưng đấy mới chỉ là những kiến thức thuộc loại "cơ hành vận chuyển"
trong việc quản lý một casino, những kiến thức mà bạn có thể học qua sách
vở -và bất kì ai cũng có thể học được - nếu được huấn luyện đúng bài bản
và đủ thời gian. Nhưng làm đệ tử ruột của Gronevelt, Cully còn học được
nhiều hơn thế nữa. Gronevelt làm cho mọi người biết rằng ông ta không tin
vào chuyện hên xui may rủi. Với Gronevelt, vị thần thực sự, vị thần bất khả
ngộ, đó là tỷ lệ bách phân. Và ông quyết liệt hậu thuẫn cho quan điểm đó -
bất cứ khi nào mà sòng keno bị vồ đi cái phần thưởng lớn trị giá hai mươi
lăm ngàn đô-la, là Gronevelt đuổi hết đám nhân viên phụ trách sòng keno
đó. Hai năm sau ngày Xanadu Hotel bắt đầu đi vào hoạt động thì gặp đại
hạn, xui tận mạng. Trong ba tuần lễ liền casino không có một ngày thắng và
thua tổng cộng gần nửa triệu đô-la - Gronevelt nổi đoá, sa thải đồng loạt
toàn bộ nhân viên, trừ tay quản lý vốn là đồng hương ở Steubenvile. Và
hình như có hiệu quả. Qua đợt sa thải đó, lợi nhuận nhích lên lần, chấm dứt
những cú vớ đậm của các tay chơi. Casino phải thu được năm mươi ngàn