NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 559

Rồi ông nói về nếp sống của người miền Nam, về tín ngưỡng của họ, từ đó
ông lại bình loạn lung tung về các tu sĩ và giáo hội với những lời lẽ phạm
thượng, báng bổ nặng nề mà tôi không dám ghi lại ra đây ông tiếp tục cuộc
"hoằng dương đạo pháp" theo hướng nghịch đó trong suốt năm mươi dặm
đường tiếp theo. Rồi ông chuyển tông qua văn học nghệ thuật, rồi ông bàn
về các chính trị gia và cuối cùng gần đến đoạn cuối cuộc hành trình, ông
nói về Phong trào giải phóng phụ nữ.
- Cậu biết là, - ông nói - điều buồn cười là mình thực sự vì họ mà họ lại
không biết, không chịu để cho mình nói hết lời. Điều phiền với đàn bà là
vậy. Họ tuyệt đối không có chút ý thức hài hước nào. Họ không hiểu rằng
tôi nói đùa, và sau đó tôi sẽ bênh vực cho họ?
Tôi nói với ông:
- Sao ông không đăng bài diễn văn lên tờ báo, tờ Esquire chẳng hạn, và họ
sẽ hiểu ông hơn?
- Ờ nhỉ, - Osano nói. - Có lẽ khi ở trại giảm cân tôi sẽ gọt dũa lại bài diễn
văn ấy để khi lên báo nó được hoàn chỉnh hơn.
Cuối cùng tôi cũng dành trọn một tuần ở với Osano tại dưỡng đường của
đại học Duke. Trong tuần lễ đó tôi đã thấy nhiều người béo phục phịch - từ
cỡ hai trăm năm mươi đến trên ba trăm pao - nhiều hơn tổng số người béo
mà tôi thấy trong cả đời gộp lại.
Trung tâm Y khoa của Đại học Duke không nhắm đến việc làm giảm cân vì
lý do thẩm mỹ mà là một nỗ lực nghiêm túc để sửa chữa những tổn hại tác
động vào cơ thể con người bởi những thời kỳ vượt thể trọng kéo dài. Mỗi
khách hàng mới đến phải qua nhiều ngày làm một thứ trắc nghiệm máu và
chụp X-quang. Vì thế tôi ở lại với Osano và kèm sát để ông đến các nhà
hàng ăn kiêng.
Lần đầu tiên trong đời, tôi nhận thấy mình quả là may mắn. Đó là dù tôi ăn
uống cỡ nào hay ăn những thức bổ dưỡng đến mấy, tôi cũng không hề lên
cân.
Bởi tại đây tôi đã chứng kiến nhiều cảnh vừa thảm não vừa buồn cười của
những người "quá tải".
- Sống nơi đây ông sẽ có một thời gian hay lắm đấy, tôi bảo Osano. - Có