NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 60

bài ra. Tay hồ lì phụ trách chia bài là anh chàng trẻ tuổi đẹp trai lúc trước
đã hỏi thăm Diane.
Chàng mang một chiếc nhẫn kim cương trên bàn tay mà chàng ta đang đưa
lên cao để ngăn tôi rút bài cho đến khi mọi người đều đặt cá xong. Tôi thấy
Jordan đặt tiền xuống bàn. Vào cửa Ngân hàng, như thường lệ, anh ấy đang
đánh theo tôi.
Cully ném một tờ hai mươi vào cửa Ngân hàng. Anh quay sang Cheech và
nói:
- Nào, đánh cùng cửa với bọn này đi. Thằng nhóc này coi bộ hên đấy.
- Hên à? Coi bộ như hắn vẫn còn đang vọc… thì có? - Cheech nói đốp chát.
Tôi có thể thấy mấy tay hồ lì đồng loạt quay nhìn tôi để xem tôi phản ứng
thế nào.
Trên chiếc ghế thang cao tay kiểm soát viên ngồi thẳng người làm bộ tỉnh
bơ. Trông tôi to con và khoẻ lắm mà. Để xem hắn có dám chơi không, họ
nghĩ. Không dám.
Thế là cả đám "hơi bị" thất vọng!
Cheech đặt ba trăm đô-la xuống cửa Tay chơi. Tôi rút bài và thắng. Tôi tiếp
tục rút bài và Cheech tiếp tục đánh cá ngược lại tôi. Hắn gọi một người tính
điểm: Được thôi, cũng không còn nhiều bài trong chiếc giày nữa, nhưng tôi
rút ra với cung cách đánh bài hoàn hảo, không "nặn" bài lâu không reo hò
khi thắng, không cáu có lúc thua. Tôi tự hào về mình vô kể? Mấy tay hồ lì
trút trống cái hộp và dồn bài lại để đưa vào chiếc giày mới. Mọi người nộp
tiền xâu. Jordan đứng lên casino duỗi chân tay cho đỡ mỏi. Cheech và
Cully cũng làm thế. Tôi nhét phần tiền thắng vào túi. Chủ sòng mang sổ ghi
điểm đến cho Cheech ký. Mọi việc diễn ra suôn sẻ. Một thời điểm êm ả, dễ
chịu.
- Này, Cheech - tôi nói. - Anh cho ta là thằng tồi hả?
Tôi cười lớn, gay gắt. Rồi tôi bắt đầu đi quanh cái bàn, rời xa chủ bàn
baccarat và tiến sát đến bên hắn ta.
Hắn không còn có thể cưỡng nổi việc thụi tôi một quả, cũng như một tay hồ
lì tà vạy không thể cưỡng được việc chộp một con phỉnh trị giá một trăm
đô-la bị lạc.