Sergei nhìn sâu vào mắt người đàn ông bé nhỏ.
"Tôi e rằng khó mà có thể làm cho con gái ông ấy hạnh phúc với một thu
xếp khốn khổ như vậy. Chắc ông Daley phải hiểu chứ".
Kastele nhìn anh một cách ranh mãnh. "Ông nghĩ là ông phải có bao
nhiêu?"
Sergei nhún vai. "Ai biết được? Khi mà vợ của một người đàn ông là thừa
kế năm mươi triệu đôla thì ông ta không thể đi loanh quanh chỉ với những
đồng xu trong túi. Điều đó sẽ gây ấn tượng gì chứ?"
"Vậy năm mươi ngàn và mỗi tháng là một ngàn có gây nên một ấn tượng
khá hơn không?"
"Chút đỉnh thôi" Sergei lấy ra điếu thuốc trong chiếc hộp đựng bằng vàng
mà Sue Ann đã mua cho anh, châm thuốc bằng chiếc bật lửa bằng vàng
tương tự. "Nhưng vẫn không đủ".
Cặp mắt Kastele dừng lại trên chiếc hộp đựng thuốc lá và chiếc bật lửa
bằng vàng mà Sergei lơ đãng để trên bàn, trước mặt anh. "Điều gì làm ông
nghĩ rằng ông được quyền tạo một ấn tượng khá hơn?"
Sergei rít thuốc rồi từ từ nhả khói. "Tôi sẽ tạo một ấn tượng giản dị nhất có
thể được, thưa các vị. Đấy không phải là điều tôi nghĩ, mà là cô Daley
nghĩ".
"Chúng tôi chỉ được nghe ông nói về điều cô Daley nghĩ mà thôi",
Bernstein vội nói.
"Không, ông nghe cả cô Daley nữa" Sergei ấn chốt chiếc hộp thuốc lá và nó
mở ra. Anh đẩy nó về phía hai người đàn ông . "Đọc lời đề tặng đi".
Bernstein cầm chiếc hộp thuốc lá lên, Kastele cúi trên vai hắn. Sergei
không cần phải thấy biểu hiện trên nét mặt những kẻ đầu hàng để biết là
anh đã thắng họ.
Tặng Sergei của em
Quà tặng đính hôn
Cho kiếm sĩ vĩ đại nhất đời
Chiếc bao kiếm sủng kính của anh,
Sue Ann
