NHỮNG KẺ PHIÊU LƯU - Trang 30

Ông lại chăm chắm nhìn qua ống nhòm. Người lạ mặt đi ngựa rất cẩn thận.
Campos đặt ống nhòm xuống và rút trong túi ra chiếc đồng hồ vàng. Lúc đó
là mười giờ ba mươi sáng, phải một tiếng rưỡi đồng hồ nữa người lạ mặt
mới đến trang trại được. Khi đó thì đã là giờ ăn trưa. Ông vỗ mạnh hai bàn
tay.
"Dọn thêm một ghế ăn trưa nữa", ông bảo gia nhân.
Phải mặt đến hai tiếng đồng hồ trước khi bố tôi đến được trang trại. Don
Rafael ngồi trong bóng râm trên hành lang, vận bộ đồ trắng không chê
được của giới quý tộc và diềm xếp nếp của chiếc áo lụa trắng cũng như
chiếc dải quấn cổ đen chảy dài chỉ điểm tô thêm cho khuôn mặt mảnh mai,
tinh tế của ông. Bộ ria ông mỏng dính và được tỉa rõ đẹp theo thời trang
Tây Ban Nha hiện đại nhất, còn cặp lông mày của ông thì chỉ là một thoáng
màu xám.
Don Rafael đứng lên khi bố tôi xuống ngựa. Ông tỏ ra mãn nguyện khi
nhận thấy phục trang của bố tôi đã được chải sạch sẽ và đôi bốt đã được
đánh bóng lộn. Bố tôi nhận thấy sự đánh giá nhanh chóng ấy và mừng vì đã
dừng bên một con suối để làm cho ngoại hình ông khả dĩ.
Ông Campos ra đầu cầu thang khi bố tôi bước lên. "Chúc mừng ông", ông
nhã nhặn nói theo phong tục miền núi.
"Xin vô cùng cám ơn ông", bố tôi trả lời. "Tôi được hân hạnh thưa chuyện
với ngài Don Rafael Campos phải không ạ?"
Người đàn ông lớn tuổi gật đầu.
Bố tôi cúi chào. "Jaime Xenos từ văn phòng quận trưởng tới phục vụ ngài".
Don Rafael mỉm cười. "Vào đi", ông nói và đưa tay ra. "Anh là khách danh
dự của nhà tôi".
"Thưa ngài, đó là vinh hạnh của tôi".
Don Rafael vỗ tay. Một người hầu chạy tới. "Đồ uống lạnh cho khách", ông
nói "Và chăm nom con ngựa cho ông".
Ông dẫn bố tôi trở lại bóng râm trong hành lang và mời ông ngồi. Khi ngồi
xuống bên chiếc bàn con, bố tôi nhìn thấy một súng trường và hai súng
ngắn đặt trên sàn, ngay cạnh ghế ông chủ.
Người đàn ông lớn tuổi thấy ánh mắt của bố tôi. "Ở miền núi, cẩn thận