NHỮNG KẺ PHIÊU LƯU - Trang 58

dụng làm con tin để chống lại con nếu như bọn quân đội trở lại. Ở trên núi
nó sẽ được an toàn hơn".
"Đồ máu đen!" ông ngoại tôi nhổ toẹt bãi nước bọt. "Đồ máu đen! Đồ tiện
dân! Đồ chó đẻ nô lệ! Ta tưởng mày là một thằng đàn ông bằng không thì
ta đã không cho phép mày lấy con gái ta. Giờ thì ta hiểu là ta đã lầm.
Chẳng còn vực thẳm nào mà mày không tụt xuống để hạ mình trước bọn
chinh phụ mày. Hệt như bố mẹ mày trước chủ vậy!".
Chợt ông tướng quát lên "Đủ rồi ông già!".
Ông ngoại nhìn tướng quân như thể ông ta là cát bụi vậy. "Bọn cướp!" cách
ông ngoại nói làm cho từ ấy như thể một từ dơ dáy nhất mà tôi chưa từng
nghe.
Mặt tướng quân đỏ dừ vì giận dữ. "Thôi đi ông già! Chúng tôi đã chừa ông
và tài sản của ông ra, thế vẫn chưa đủ sao? Hay là ông quá già nên muốn
tìm đến cái chết cho đỡ đau xương?"
Ông ngoại quay sang bố tôi như thể tướng quân không hề hiện diện. "Nếu
như còn một chút tình nào đối với con trai mày thì hãy đưa nó cho tao trước
khi quá muộn".
Bố tôi lắc đầu.
"Đi đi!" ông tướng ra lệnh. "Trước kh ta hết kiên nhẫn và thu hồi những ân
huệ mà con rể của ông đã dành cho ông".
Ông ngoại nhìn ông ta chòng chọc. "Ta không cần đến sự kiên nhẫn của
nhà ngươi, cũng chẳng cần đến ân huệ của hắn. Qua bao năm tháng, ta đã
thấy quá nhiều lòng từ thiện của các ngươi rồi. Ta sẽ sống để xem đầu
ngươi bêu trên cọc như ta đã thấy những đứa khác vậy".
Ông quay ra, bước xuống hành lang, đến bên con ngựa của mình, lưng
thẳng, kiêu hãnh, bộ đồ ông mặc trắng như tuyết trên đỉnh núi. Ông lên
ngựa, xoay một vòng. "Quân đội sẽ đến, để xem các người dũng cảm đến
chừng nào!".
Rồi ông nhìn tôi, giọng dịu hẳn đi. "Tạm biệt cháu của ông", ông buồn bã
nói. "Ông đã bắt đầu để tang cho cháu".
Ông thúc ngựa đi nước kiệu. Tôi nhìn theo, con ngựa đá tung những đám
bụi nhỏ trên con đường đất cứng cho đến khi khuất hẳn. Tôi quay nhìn bố,