- Đây là người cộng tác can đảm của tôi!
- Hạng nhất rồi, thưa bà – Japp nói – Không có bà thì chúng tôi không
làm được gì.
- Trời! Ông thật đáng mến. Nhưng, ông thấy tôi đang gần tới chỗ dễ chịu.
Tôi gần như sắp trở thành những mụ điên khùng đấy! Trong quán trà có lúc
tôi thấy quá kinh khủng. Tôi không biết phải xử trí ra sao nữa. Tôi đã phải
tùy cơ ứng biến.
- Bà thật là tuyệt diệu – Poirot nói nồng nhiệt – Có lúc tôi nghĩ ai trong
chúng ta là người mất trí, vài giây đồng hồ sau tôi hiểu ra sự trung thực của
bà.
- Tôi đã bị một cú choáng mạnh khi qua chiếc gương soi tôi thấy tên
Lipscomb đang ngồi phía sau tôi. Tôi chưa biết đây là hắn đi theo tôi hay
chỉ là ngẫu nhiên. Tôi đã nói với ông đây là sự ứng phó của tôi và tin rằng
ông hiểu được.
Poirot cười.
- Tôi hiểu ngay sau đó. Đó là người độc nhất ngồi gần chúng ta để có thể
nghe được câu chuyện. Khi ra khỏi quán tôi đã cho người theo dõi hắn. Khi
biết rằng hắn trở về Thánh đường, tôi biết là bà không bỏ rơi tôi… Nhưng
tôi vẫn sợ sự nguy hiểm sẽ đến với bà.
- Tôi gặp sự nguy hiểm ư?Trong ống tiêm có gì vậy?
- Tôi nói hay anh nói đây? – Japp hỏi.
- Thưa bà – Poirot nói – Tên thày thuốc Andersen này đã bắt tay vào việc
thiết lập một tổ chức giết người theo khoa học rất lỗi lạc. Hắn như đã để hết
thời gian vào nghiên cứu vi khuẩn học. Dưới một cái tên khác ở Sheffield,
hắn có một phòng nghiên cứu việc cấy những vi khuẩn khác. Hắn tiêm vào
tín đồ một lượng nhỏ cần sa đủ gây cảm giác sung sướng, cái sung sướng
mà đức tối cao đã hứa với các tín đồ.
- Cái cảm giác thật là tuyệt vời – Bà Carnaby nói thêm.
- Đây chỉ là một dạng tác động của nó thôi. Nhờ vào vẻ bên ngoài của
mình và tác dụng của chất ma túy hắn đã gây được sự cuồng loạn tập thể có
ích cho những ý đồ của hắn. Nhưng chỉ có phụ nữ vì sùng đạo, vì lòng biết
ơn, đã lập di chúc cho môn phái thừa kế gia sản của mình thôi. Họ qua đời.
