Cặp mắt xanh sáng của cô Cunningham ánh lên một tia thích thú:
- A! Bà ta đã cho ông biết chuyện này sao?
- Không nghi ngờ rằng bà ta đã là người quí phái – Poirot nói mà không
để cập đến sự dối trá của người phụ nữ này.
- Mỗi người đều tin vào cái mà mình muốn tin – Cunningham nói.
Poirot cảm thấy buồn phiền. xã hội của bà bá tước làm anh hài lòng ở
chỗ bà ta thuộc dòng dõi quí phái đồng thời cũng không muốn làm phật
lòng cô gái đeo kính là giáo sư tâm lý học.
- Cô có biết tôi ngạc nhiên về ai không? – Anh hỏi.
Thay vì trả lời Alice Cunningham chỉ phác ra một cử chỉ có vẻ như độ
lượng.
- Tôi rất ngạc nhiên về cô, còn trẻ và có thể là đẹp nếu cô biết tự chăm
sóc. Cô tới đây khi nhiệt độ xuống hai mươi độ dưới không, ăn vận như đi
chơi gôn. Cô có chiếc mũi đỏ bóng lên nhưng cô không đánh phấn. Môi cô
tô son một cách cẩu thả! Cô là một phụ nữ nhưng cô không biết là như vậy.
Nhưng tại sao? Thật đáng tiếc.
Một lát sau anh hài lòng khi thấy Alice Cunningham trở về là con người.
Một tia giận dữ bùng lên trong đôi mắt của cô. Nhưng ngay lập tức cô ta
lấy lại vẻ tươi cười khinh thường.
- Ông Poirot, tôi có cảm giác là ông quên mất ý thức hệ hiện đại. Cái cơ
bản không phải là ở sự trang điểm.
Một chàng trai bảnh bao đang nhìn cô ta.
- Đây là một mẫu người rất thú vị – Alice lẩm bẩm – Anh ta tên là Paul
Varesco! Anh ta sống bằng tiền bao của phụ nữ. Anh ta sống một cách trơ
trẽn. Tôi đã nghe anh ta kể chuyện một người vú em đã nuôi anh ta từ năm
anh ta lên ba tuổi.
Hai phút sau Alice đã trong vòng tay của chàng trai ấy. Họ nhảy một
cách tuyệt vời. Khi họ đến bên bàn, Poirot nghe thấy cô gái nói: “Sau mùa
hè ở Bagnor, bà ta đã cho anh một con sếu nhỏ bằng vàng, đúng không?”.
Một con sếu, phải, thật ý nghĩa.
Rồi anh thấy một cái gì đó xua đuổi ý nghĩ của anh về Alice. Một người
đàn ông trẻ, tóc vàng, mặc quần áo buổi chiều ngồi bên chiếc bàn trước mặt
