đó là vận hội của ai chăng? Chúng tôi tin rằng Quintin Matsys
là
NGƯỜI THỢ RÈN của Antwerp. VERB.SAP
Theo thần thoại Hy Lạp, Telemachus là con của Odysseus và Penelope. Nữ thần Athena đã biến thành
người bạn cũ của cha chàng để giúp đỡ chàng.
Matsys (1486-1529): họa sĩ Flander, theo giai thoại khởi nghiệp là thợ rèn nhưng khi theo đuổi cô gái
sau này trở thành vợ ông, để gây ấn tượng với người đẹp đã trở thành một họa sĩ.
Verbum sapienti satis (tiếng Latinh): Một từ với người khôn ngoan là đủ.
Tôi vẫn nuôi dưỡng niềm tin, dựa trên quá nhiều kinh nghiệm, rằng
nếu vào hồi sung túc tôi đi tới Bắc Cực, hẳn tôi đã gặp ở nơi ấy ai đó, một
người Esquimaux lang thang hay một người văn minh, chắc chắn sẽ nói với
tôi rằng Pumblechook chính là người đỡ đầu đầu tiên của tôi và cũng là
người tạo dựng nên vận hội cho tôi.