- Chỉ mình chị cô thôi.
- Khi Quan nói chị ấy nhìn thấy ma, có ai tin không?
Đỗ Lili nhìn lảng đi, vẻ băn khoăn. Tôi giục bà cởi mở với tôi:
- Bản thân tôi cũng không tin có ma. Tôi cho rằng người ta nhìn thấy thứ
họ muốn trong lòng. Ma là do trí tưởng tượng và khao khát của họ mà ra.
Bà nghĩ sao?
- Chà! Tôi nghĩ sao thì có hệ trọng gì? - Bà không nhìn vào mắt tôi. Bà
cúi xuống và lau sạch mũi giày lấm bùn. - Nó như thế này. Nhiều năm rồi,
nhiều người kể với chúng tôi họ tin những gì. Tin vào thánh thần! Tin vào
tổ tiên! Tin Mao Trạch Đông, vào các lãnh tụ của Đảng, những anh hùng đã
hy sinh! Còn tôi, tôi tin mọi thứ thực tế, ít phiền toái nhất. Nhiều người ở
đây cũng thế.
- Vậy là bà không thực lòng tin hồn ma của Mẹ Lớn đang ở Xướng
Miên. - Tôi muốn ép buộc bà.
Đỗ Lili sờ vào cánh tay tôi.
- Mẹ Lớn là bạn tôi. Chị cô cũng là bạn tôi. Tôi sẽ không bao giờ làm
hỏng bất cứ tình bạn nào. Có lẽ hồn ma của Mẹ Lớn còn ở đây, có lẽ không.
Nhưng thế thì có gì quan trọng đâu? Giờ cô hiểu chưa? Hả?
- Hừm. - Chúng tôi vẫn đi. Sự suy nghĩ của người Trung Quốc từng bén
rễ vào đầu tôi? Dường như nghe thấy tôi, Đỗ Lili cười thầm. Tôi hiểu bà
nghĩ gì. Tôi giống như những trí thức đến Xướng Miên, cứ tỏ ra thông
minh, tin chắc vào ý kiến của mình. Họ cố gây giống la và rốt cuộc làm cho
mình trở thành ngốc nghếch.
Chúng tôi đến cổng hội trường xã vừa lúc cơn mưa to trút xuống mặt đất,
dữ dội đến mức tim tôi đập thình thịch, thôi thúc và hoang mang. Chúng tôi
lao qua sân, qua cánh cửa kép dẫn đến một căn phòng rộng, lạnh thấu
xương. Không khí cũ kỹ và bí, có mùi mốc và ẩm ướt, làm tôi hình dung là
sản phẩm phụ của những bộ xương mốc meo hàng trăm năm. Thời tiết êm
dịu của mùa thu làm Quế Lâm trở nên nổi tiếng đã bị mất đi từ sớm, và dù
tôi mặc nhiều lớp quần áo, dưới chiếc parka
; Gore-Tex rất vừa, răng tôi
