ngoài sinh sống. Cô không tìm thấy gia đình ở đây. Một hôm, cô và bác
đang nằm trên giường, người ông ta bỗng vừa nóng vừa lạnh, ông ta chồm
vào không khí rồi rơi xuống biển. May cho Banner, cô lại gặp một ông bác
khác, một người đàn ông có nhiều súng. Ông ta đưa cô đến Quảng Châu,
nơi cũng có nhiều người nước ngoài. Đêm nào, ông bác cũng để súng lên
giường và bảo cô lau súng trước khi ngủ. Một hôm, người đàn ông này cắt
một phần đất Trung Hoa có nhiều đền đài đẹp. Ông ta bơi về nhà trên hòn
đảo trôi nổi này, tặng các đền đài cho vợ và tặng hòn đảo cho thủ lĩnh của
ông ta. Cô Banner gặp ông bác thứ ba, một người Mỹ cũng có nhiều súng.
Nhưng người này chải tóc cho cô. Ông cho cô ăn đào. Cô rất yêu quý ông
bác này. Một đêm kia, nhiều người đàn ông Khách Gia xông vào phòng họ
và bắt ông bác đi. Cô Banner chạy đến xin những người Thờ phụng Jesus
giúp đỡ. Họ bảo, quỳ xuống. Thế là cô quỳ. Họ bảo, cầu nguyện đi. Thế là
cô cầu nguyện. Rồi họ đưa cô vào đất liền đến Kim Điền, nơi cô bị ngã
xuống nước và cầu nguyện để được cứu. Đó là lúc tôi cứu cô.
Sau này, khi cô Banner học được nhiều tiếng Trung hơn, cô lại kể về
cuộc sống của cô, và những điều tôi nghe hiện giờ khác hẳn, những thứ tôi
thấy trong tâm trí cũng khác đi. Cô sinh ra ở Mỹ, một đất nước xa hơn châu
Phi, xa hơn nước Anh và Bồ Đào Nha. Gia đình cô sống trong làng gần một
thành phố lớn tên là Nu Ye, nghe giống như Trăng Bò. Có lẽ là New York.
Một công ty tên là Russia hay Russo sở hữu những con tàu này chứ không
phải cha cô. Ông là một nhân viên. Công ty vận chuyển bằng tàu thủy mua
thuốc phiện ở Ấn Độ - là những bông hoa - rồi bán sang Trung Hoa, truyền
bá căn bệnh mơ màng cho dân Trung Hoa.
Khi cô Banner lên năm, các em trai cô không phải đuổi theo con gà rơi
vào cái hố, mà là chết vì bệnh thủy đậu và được chôn cất ở sân sau nhà họ.
Mẹ cô cũng không phải gân cổ gọi con như một con gà trống. Cổ bà phồng
to và bà chết vì bệnh bướu giáp, được chôn cạnh các con trai. Sau thảm họa
đó, cha cô đưa cô đến Ấn Độ, chứ không phải bị các Jesus bé nhỏ điều
hành. Cô đến trường dành cho trẻ em Thiên chúa giáo người Anh, chúng
không sùng đạo mà hỗn xược và hung dữ. Sau đó, cha cô đưa cô đến
