Khi tôi kể với cô Banner những mối lo của tôi, cô cười vang và nói sẽ
chẳng xảy ra sự gì đâu. Tôi hỏi làm sao cô biết. Cô nói:
- Nếu ai cũng vui, thì sau đó làm gì có chuyện thiệt hại?
Tôi nhớ lại người đàn ông trở về từ Kế Sơn đã nói: “Quá nhiều niềm vui
luôn luôn chan chứa nước mắt đau buồn”.
Chúng tôi vui vẻ được dăm năm. Cô Banner với tôi thành những người
bạn thân thiết và trung thành. Các nhà truyền giáo khác vẫn là người lạ với
tôi. Nhưng nhìn thấy những điều thay đổi nhỏ nhặt hàng ngày, tôi biết rất rõ
những bí mật của họ. Lão Lục kể cho tôi nghe nhiều điều đáng hổ thẹn lão
nhìn thấy từ bên ngoài cửa sổ phòng họ, cũng như những điều kỳ dị khi lão
ở trong phòng họ. Cô Chuột khóc lóc trước một trái tim lồng món tóc của
một người đã chết. Bác sĩ Quá muộn nuốt thuốc phiện vì đau bụng. Bà
Amen giấu những miếng bánh thánh vào ngăn kéo, không bao giờ ăn mà
chỉ để dành cho ngày tận thế. Mục sư Amen báo cáo với nước Mỹ rằng ông
đã làm cho một trăm người cải đạo, trong khi thực tế chỉ có một.
Đổi lại, tôi kể với Lão Lục một số chuyện bí mật chính tôi nhìn thấy.
Rằng cô Chuột có tình cảm với bác sĩ Quá muộn nhưng ông ta không để ý.
Rằng bác sĩ Quá muộn rất mê cô Banner, và cô ta giả vờ không biết. Nhưng
tôi không kể với lão rằng cô Banner vẫn rất thắm thiết với người tình thứ ba
của cô, một người tên là Wa-ren. Chỉ mình tôi biết chuyện này.
Trong suốt dăm năm, mọi việc cứ như thế, ngoại trừ một vài thay đổi nho
nhỏ. Đó là cuộc sống của chúng tôi hồi ấy, một chút hy vọng, một chút thay
đổi, một chút bí mật.
À vâng, tôi cũng có những bí mật của mình chứ. Bí mật thứ nhất của tôi
là thế này. Một đêm kia, tôi mơ nhìn thấy Chúa Jesus, một người nước
ngoài tóc dài, râu dài, với nhiều bông hoa. Tôi kể với cô Banner, trừ việc
quên nhắc đến một phần trong mơ. Thế là cô kể với mục sư Amen, ông ta
bèn ghi tôi là người cải đạo thứ một trăm, chính vì thế tôi biết chỉ có một
người. Tôi không nói với cô Banner sửa cho ông ta. Lúc đó ông ta sẽ xấu
hổ vì một trăm người cải đạo của ông ta té ra chỉ có mỗi một.
