không có đoạn này
}… đại úy Kôpêikin của chúng ta cả. Hắn thu thập được
một đám lính đào ngũ. Các ngài hiểu chứ, bây giờ chiến tranh mới chấm
dứt. Mọi người đều quen thói tự do, chẳng cần gò bó gì cả; người ta xem
đời như một cuộc đỏ đen. Tóm lại, tiên sinh ạ, hắn dấy lên cả một đạo
quân. Chẳng tài nào đi lại trên đường cái được nữa, ít nhất là đối với quan
chức của triều đình. Tư nhân thì chúng chỉ hỏi đi đâu rồi thả ngay thôi.
Nhưng một cuộc chiến tranh không thương xót được tiến hành đối với các
đoàn xe của Nhà nước: cỏ khô, tiền bạc, lương thực, mọi thứ đều bị cướp
sạch. Sở thuế chẳng được chút lợi lộc nào trong vụ này cả. Nghe tin làng
nào sắp nộp thuế là Kôpêikin của chúng ta sục hẳn đến. Hắn bảo lão trưởng
thôn: - Này, anh bạn, nộp cho ta thuế và tô đây, ngay tức khắc.
Thấy hiện ra con quỷ què, mặc áo cổ đỏ ấy là anh chàng nhà quê, các ngài
hiểu chứ, đã thấy sợ… Hắn nghĩ thầm: “- Quỷ sứ, chắc là đại úy quận
trưởng cảnh binh đây, hay là còn tồi tệ hơn nữa cơ đấy”. Thế là hắn nộp
ngay tức khắc số tiền để được yên thân. Và, thưa tiên sinh, thằng cha kia
liền xuất giấy tờ hết sức hợp thức, xác nhận là khoản thuế đã nộp đầy đủ,
tận tay đại úy Kôpêikin; và đóng luôn cả dấu ấn của hắn vào giấy hẳn hoi
nữa… Tóm lại, là hắn tha hồ cướp, đến thích. Nhiều toán quân được phái
đến bắt sống cả bọn; nhưng những kẻ nóng đầu ấy sợ cóc gì.
Đến cuối, cuối cùng, chắc là Kôpêikin của chúng ta hiểu rằng công việc của
hắn phảng phất cái mùi khét của thuốc súng; vả lại cũng đã được một cái
vốn khá to; hắn liền tìm cách vượt biên giới, chuồn sang Mỹ. Từ bên ấy,
tiên sinh ạ, hắn gửi về cho hoàng thượng một lá thư; có thể xem là, các ngài
thử tưởng tượng, mẫu mực của văn chương hùng biện. So với Kôpêikin thì
những Platông, những Đêmôxtenex {
Platông(429-347 tr.C.N) triết gia Hy
Lạp, mà các tác phẩm nổi tiếng đều viết theo hình thức đối ngoại, rất hùng
biện. Đêmôxtenex (384-322 tr.C.N) nhà chính trị Hy Lạp, hùng biện nhất
thời thượng cổ, được đời sau xem như mẫu mực trong thuật hùng biện
}, và
vĩ nhân khác của thời thượng cổ sẽ ra làm sao? Chẳng ra quái gì hết, tiên
sinh ạ!
