NHỮNG LINH HỒN CHẾT - Trang 317

gõ mấy ngón tay lên hộp vừa huýt sáo mồm khe khẽ. Nói tóm lại, y không
làm phiền chủ nhân.
“Lần đầu tiên mình gặp được một người mà có thể sống bên cạnh được,
Tentietnikôp tự nhủ; đó là một nghệ thuật mà ở nước ta ít người có. Ta
không thiếu những người phúc hậu, thông minh, có học; nhưng những
người lúc nào cũng đằm tính, có thể sống với họ một thời gian dài mà
không có chuyện gì xích mích; thì hẳn giữa chúng ta không được mấy. Đây
là người đầu tiên mà mình được gặp”.
Đó là ý kiến của Tentietnikôp về ông khách của mình; về phần Tsitsikôp thì
y lấy làm mừng cho mình đã đến trú ngụ ở nhà một con người hiền lành và
điềm đạm như vậy. Y đã chán cuộc đời nay đây, mai đó. Được nghỉ ngơi,
dù chỉ là một tháng thôi, giữa một chốn thôn dã tươi đẹp vào đầu mùa
xuân; thật là một việc rất hay, ngay cả về phương diện vệ sinh cũng vậy.
Quả nhiên, khó lòng mà tìm được một chốn nghỉ ngơi nào tốt hơn nơi này.
Mùa xuân, bị những cơn giá rét làm cho đến muộn, nay bắt đầu phô hết
hương sắc; và khắp nơi sự sống lại nẩy mầm. Mới đó mà những khoảng
rừng thưa đã phơn phớt màu lục; trên thảm cỏ non màu ngọc bích mát rượi,
hoa bồ công anh đã nở và hoa bạch đầu ông nghiêng nghiêng mái đầu
mỏng manh màu hồng phơn phớt tím. Từng đàn côn trùng bay tràn khắp
các đầm lầy; những con nhện nước đuổi theo, và cùng với chúng là đủ các
thứ chim từ khắp nơi bay về tụ tập trong đám lau khô. Những sông hồ ngập
nước lũ, đông nghịt những bầy vịt nước và các loài thủy điểu khác.
Bỗng nhiên, mặt đất sinh động hẳn lên, các khu rừng bừng tỉnh, các đồng
cỏ vang lên lanh lảnh. Trong làng, những đám khiêu vũ bắt đầu. Không
thiếu gì chỗ để nô đùa! Trong đám lá xanh có bao nhiêu màu sắc rực rỡ!
Không khí mới mát mẻ làm sao! Trong các mảnh vườn, tiếng chim ríu rít
mới rộn ràng làm sao! Thật là một cõi thiên đường tràn ngập hân hoan:
đồng quê rung lên và cất tiếng hát như mừng một cuộc hợp cẩn.
Tsitsikôp đi chơi rất nhiều. Ở đây có vô khối những nơi có thể đi chơi
được. Khi thì y thăm khoảng cao nguyên ở trên đỉnh mấy quả đồi và ngắm
cảnh các thung lũng ngập nước. Ở nhiều nơi, lác đác có những khu rừng
còn trụi lá nổi lên như những hòn đảo sẫm mầu; hoặc giả y đi sâu vào