dây chão bện bằng cao su. Bác sĩ đến xem rồi cho biết ngay tức thì là hắn
đã tắt thở hay chưa... Còn lỗ huyệt thì ở ngay dưới giá treo cổ.
- Vậy là họ cứ quăng xuống không có áo quan gì sất?
- Thế cậu nghĩ là phải cho vào hòm kính sao?
- Với lại như thế thì chẳng có anh đi tìm vàng nào mò ra được, - Xaska
vừa cười vừa nói vọng ra từ trong bụi rậm.
Piotr quăng chiếc thừng, - con chó đã rơi xuống và vẫn ở tư thế ngồi, -
rồi châm thuốc hút
- Thế rồi sau họ lại đem cái cỗ máy ấy đi nơi khác ư? - Andrei hỏi.
- Nơi nào cần thì họ lại mang đến.
- Thế tại sao lại xử tử người ta vậy nhỉ?
- Dễ hiểu thôi, nếu tốt thì đã chả phải xử tử. Bị xử tử là vì khác lòng tin,
đi cầm đầu, đi ăn cướp. Đừng gây rối, đừng trộm cắp thì...
- Thế còn cái lão đao phủ ấy, lão ta thế nào, có được lương bổng đấy
chứ?
- Chứ sao. Cả cơm ăn áo mặc đàng hoàng nữa kia.
- Coi chừng, kẻo có lúc hết hơi đấy, - Andrei nói đùa, rồi đi lại phía con
ngựa đang loạt soạt đống lá khô trong khu rừng trồng anh đào lưu niên.
- Cũng có lẽ, - Piotr nói, đoạn hét với thằng Xaska: - Sẵn sàng rồi chứ?
Cậu ta lôi xềnh xệch con chó lại miệng hố cùng với cả đám lá rụng đủ
loại màu đá hoa có, màu vàng có, khô có, ướt có. Lấp đất xuống hố xong,
Xaska lấy chân giậm giậm, và đống đất ẩm phập phồng hít thở dưới đôi ủng
của nó.
- Thôi, yên giấc ngàn thu nhé, - nó nói. - Chúng tao sống vất va vất
vưởng, còn mày thì thịt nát xương tan.
Đoạn vác xẻng lên vai, nó theo chân Piotr đi về nhà. Đến giữa sân thì
Piotr dừng bước, giấu đoạn dây thừng ra sau lưng mà dụ dỗ gọi con chó đực
to đã bạc cả lông, tên gọi Tserkex.
- Thưa ông Boris Borixưts, đã khử được một con và đã chôn rồi đấy ạ, -
Xaska vui vẻ hét to với bác Voeikov nãy giờ vẫn ngồi trên bậc thềm.
- Mày hét cái gì thế hở, thằng ngu? - bác Voeikov nghiêm nghị dồn hỏi
nó. - Tại sao lại chôn? Ai bảo chúng mày chôn? Đem vào rừng thông, treo
