- Thế anh đã có ngựa chưa?
- Dạ, làm thế nào mà có được ạ, con xin hôn ống giầy của ngài, làm sao
mà có được ạ. Sẽ không bao giờ có nữa ạ!
- Hãy theo ta đến Eghe, anh bạn ạ. Anh sẽ được phát cả ngựa nữa, nếu
anh chịu phục vụ ở đây một tháng. Và ngoài ra ta sẽ cho anh một cái quần
đỏ, đẹp đến nỗi tất cả mọi gã xigan đều sẽ phát ốm lên vì ghen tị.
Gã xigan hớn ha hớn hở, toét miệng cười. Gã nhìn vào bộ quần áo rách
mướp của mình rồi lại ngước nhìn lên khuôn mặt con người vũ dũng và
đưa tay gãi đầu.
- Đến Eghe à? Ở đấy sẽ nóng
[8]
- Anh đừng có sợ điều đó. Anh sẽ được làm việc dưới một pháo đài mát
mẻ nhất. Ta sẽ bảo người ta trả công cho anh. Anh sẽ là người sửa chữa
quân khí của ta.
Và chàng nói tiếp bằng tiếng Thổ.
- Allab isni raset geliaziin! (Cầu Thượng đế phù hộ cho công việc của
anh)
Gã xigan nhảy cẫng lên.
- Bônemmixo Gergey, ngài trung úy vũ dũng của con! Trời ơi, con xin
hôn cả chân ngựa của ngài nữa! Ôi, chả trách hồi đêm con mơ thấy chim
sáo vàng.
- Nào, anh đã nhận ra ta rồi chứ.
- Rồi ạ! Rồi ạ! Thế nào con chả nhận ra cơ chứ, con xin hôn bàn chân
mềm của ngài, con đã phải nhận ra ngay tức khắc, chỉ có điều con không
biết là ai.
- Vậy anh đi với ta chứ?
