- Tối nay tôi sẽ cho mời các ngài trung úy. Tôi muốn báo cho họ một tin
đáng mừng.
Đoạn ông đi vào buồng riêng, đóng cửa lại.
Ông ngồi xuống ghế. Những nét bình thản như gang thép trên mặt ông
trở thành những nét buồn bã. Ông nhìn trân trân ra phía trước, cay đắng và
tuyệt vọng.
Hôm đó Đôbô còn nhận được một bức thư khác nữa. Một nông dân đã
mang nó đến. Bức thư màu trắng trong tay gã chứng tỏ bọn Thổ phái gã
đến. Đó là sứ giả thứ tư của pasa Ali.
Quân dân trong thành đã biết Đôbô vẫn đối xử cục cằn với những kẻ
đưa thư của bọn Thổ, vậy cứ để ông tiếp gã trên bãi chợ. Và họ dẫn người
đưa thư đến đó.
Ban đêm trời đã lạnh, những người lính đến phiên nghỉ đốt lửa sưởi trên
bãi chợ. Họ nướng mỡ ướp và chiêu bằng một vài cốc rượu vang pha nước
lã.
- Tốt hơn hết là bác hãy đốt nó đi trước khi ngài đại úy trông thấy.- Một
chiến sĩ thương tình bảo người đưa thư. – Nó chẳng đưa lại may mắn cho
bác đâu.
- Tôi đốt thế nào được. Có phải của tôi đâu.
- Nhưng bác đã mang nó từ chỗ quân thù đến đây.
- Ai gửi thì tôi mang từ chỗ kẻ đó lại.
- Người ta sẽ treo cổ bác.
- Treo cổ tôi ấy à?
- Chứ còn ai nữa? Ngài đại úy đã sai treo cổ cả một ông trung úy của
chúng tôi đấy. Thế mà ông ta cũng là quan cơ đấy, lại còn nhà quý tộc chứ
không phải loại nông dân ục ịch như bác đâu.
