NHỮNG NGƯỜI KHỐN KHỔ - Trang 1394

được hai phần ba đường phố, nó đã được một loạt súng từ chiến lũy chặn

đón. Bốn tên lính trong số gan dạ nhất, chạy hàng đầu, bị đạn tầm gần ngã

quay quay dưới chân chiến lũy. Đám quốc dân quân can đảm mà ô hợp, gồm

những người bạo gan nhưng không kiên gan như quân nhân, sau mấy phút

do dự, đã tháo lui, bỏ lại trên mặt đường mười lăm xác chết. Những phút do

dự đó đủ để nghĩa quân nạp lại đạn vào súng. Và thế là một loạt đạn thứ hai

vô cùng lợi hại đã vãi vào đại đội trước khi nó trở về tới góc phố và là nơi ẩn

nấp. Trong một lúc, đại đội đã bị kẹt giữa hai luồng đạn vì cỗ súng đại bác

không nhận được lệnh, vẫn không ngừng bắn và đạn ghém của nó xả vào đại

đội. Anh chàng Fannicot táo tợn và dại dột là một trong những người chết vì

đạn ghém. Khẩu đại bác, tức là trật tự, đã giết anh ta.

Cuộc xung kích điên cuồng vô cùng hiệu lực ấy làm cho Enjolras bực tức.

Anh nói: “Cái lũ ngu! Chúng hy sinh người của chúng và làm tổn hại đạn

dược của ta mà chẳng ích lợi gì!" Enjolras nói năng đúng như một tướng chỉ

huy bạo động.

Quân khởi nghĩa và quân đàn áp khí giới không đồng đều. Nghĩa quân chỉ

có một số đạn nhất định để bắn và một số chiến sĩ nhất định để hy sinh, do

đó chóng bị hao hụt. Một túi đạn trút sạch, một con người ngã xuống đều

không thay thế được. Cánh trấn áp thì không cần tính số người vì có cả quân

đội, không cần tính số đạn vì có kho đạn Vincennes. Nghĩa quân có bao

nhiêu chiến sĩ thì quân trấn áp có bấy nhiêu trung đoàn, nghĩa quân có bao

nhiêu đạn thì quân trấn áp có bấy nhiêu kho thuốc đạn. Cho nên những cuộc

chiến đấu một chống trăm này luôn luôn kết thúc bằng sự hủy diệt của các

chiến lũy, trừ khi Cách Mạng đột nhiên đứng dậy ném vào cán cân lực lượng

cây gươm thần rực lửa của mình. Điều đó từng xảy ra. Lúc đó tất cả đều

đứng lên, đá đường sôi sục, chiến lũy nhân dân mọc lên tua tủa. Paris rung

động oai hùng, lửa thiêng

[359]

xuất hiện, một ngày 10 Tháng Tám, một ngày

29 Tháng Bảy bàng bạc trong không khí. Một ánh sáng thần kỳ tỏa ra, cái

mõm há hốc của vũ lực lùi lại, và con sư tử quân đội nhìn thấy, ở trước đầu

mình, nhà tiên tri, bình tĩnh và vững chãi, nước Pháp.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.