lúc trở xuống đồng bằng. - Không có dải núi Alpes mà không có cao nguyên
Jura, không có dải Pyrénées mà không có những ngọn đồi Asturiens. Cuộc
khủng hoảng thảm thiết trong lịch sử hiện đại mà ký ức người Paris gọi là
"thời kỳ những bạo khởi", rõ ràng là một giờ đặc biệt trong các giờ phút
giông tố của thế kỷ này.
Xin nói một lời cuối cùng trước khi đi vào câu chuyện.
Những sự việc sắp kể đây thuộc về cái hiện thực bi hùng sống động mà
lịch sử đôi khi làm ngơ vì thiếu thì giờ, thiếu giấy mực. Thế mà ở đấy, chúng
tôi nhấn mạnh, ở đấy mới là sự sống, sự phập phồng, sự rung động của nhân
loại. Những chi tiết - chúng tôi tưởng là đã nói điều này rồi - có thể coi là lá
của các biến cố lớn, và mờ nhạt đi trong khoảng xa xăm của lịch sử. Thời kỳ
gọi là thời kỳ những bạo khởi có vô số những chi tiết kiểu ấy. Những cuộc
thẩm tra của tư pháp, vì những lý do khác lịch sử không vạch trần ra hết,
cũng có lẽ không đi sâu vào hết. Vì thế, chúng tôi sẽ đưa ra ánh sáng một số
sự việc mà người ta không biết, một số sự việc mà những người này quên đi,
những người kia vì chết nên không thể kể lại, bên cạnh những điều mà người
ta đã biết vì được công bố. Phần lớn những diễn viên của các tấn trò khổng
lồ này đã chết, ngay ngày hôm sau họ đã im tiếng rồi. Nhưng những gì
chúng tôi kể, chúng tôi có thể nói: Chính mắt chúng tôi đã trông thấy. Chúng
tôi sẽ thay đổi một đôi tên họ, bởi vì lịch sử tường thuật chứ không tố giác,
nhưng chúng tôi diễn tả những việc thật. Trong khuôn khổ cuốn sách mà
chúng tôi viết đây, chúng tôi sẽ chỉ minh họa một phương diện và một lớp
trò chắc chắn là lớp người ta ít biết nhất - một lớp trò trong những ngày 5 và
6 tháng sáu 1832. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ có cách làm cho bạn đọc nhìn thấy
bộ mặt thật của cái biến cố công cộng này, ở sau bức màn mà chúng tôi giở
lên.
