Phải nhận rằng dù sao, cống ngầm cũng mang ơn văn minh về công việc
nạo quét. Và theo quan điểm đó, lương tâm của Tartuffe đã là một sự tiến bộ
so với cái chuồng bò của Augias,
cũng như rõ ràng là cống ngầm Paris
đã tốt hơn trước.
Còn hơn một tiến bộ; đây là một sự cải tạo. Giữa cống ngày xưa và cống
ngày nay, có một cuộc Cách Mạng. Ai đã làm cuộc Cách Mạng đó? Người
mà mọi người đều quên và chúng tôi đã nói đến: Bruneseau.
