1823. Hôm qua, một tên tù làm việc khổ dịch trên tàu Orion, sau khi cứu
được một thủy thủ, đã ngã xuống biển chết đuối. Không tìm thấy xác hắn.
Người ta đồn rằng hắn bị mắc vào hàng cọc ở chỗ mỏm gần Binh Công
Xưởng. Tên tù ấy số 9430, tên là Jean Valjean”.
