- Thế giới bên ngoài là ánh phản chiếu của thế giới bên trong, anh nói.
Trước hết hãy để lòng anh tràn ngập những điều mà anh muốn thấy ở thế
giới bên ngoài.
Tôi càng lúc càng cảm thấy mình bồng bềnh bên ngoài mình, và rất khó
giữ mức độ ý thức thường ngày của mình. Tôi không biết nữa rằng mình có
còn đi trên lan can cây cầu hay không, hay tôi đã xuống rồi, hay chúng tôi
đã đi đến đâu đó khác.
- Giữ sự tập trung nào, Lou gầm gừ, giờ không phải lúc anh bỏ mặc đâu!
Nhắm Ý định của anh vào một ý tưởng nào đó đi, và hít thở. Nào!
Không biết làm gì hơn, tôi nghĩ đến nhà mình. Căn phòng nhỏ vừa là
phòng khách, phòng ăn, văn phòng, phòng cho bạn bè... căn bếp nhỏ...
phòng ngủ của tôi... Một dòng thác suy nghĩ xoay tròn trong đầu tôi và tôi
có cảm giác rất khó chịu rằng sự tỉnh táo của tôi chỉ còn treo mỏng manh
trên chút logic mà tôi còn nhét được vào giữa những suy nghĩ.
Thời gian có vẻ kéo dài ra đến mức tôi có cảm giác rằng cơn khuấy đảo
nội tâm của mình đã bắt đầu từ một thời gian vô tận, và nó không bao giờ
kết thúc.
Tôi không biết tại sao, nhưng ý nghĩ về Jack, chú quạ trắng lạ lùng với
đôi mắt quá biểu cảm lại hiện diện khắp nơi. Cứ như thể tôi có thể thấy nó
hiện diện bên cạnh mình, vừa lạ vừa quen.
Khi một tia nắng chiếu vào mắt phải của tôi, tôi đang ở trên giường
mình, đã cởi quần áo như thể tối qua đã tự đi ngủ một cách rất bình thường.
Một vị kỳ kỳ trong đáy họng nhắc tôi rằng có chuyện gì đó không ổn ở đây:
tôi không có chút ký ức nào về việc hôm qua đã đi ngủ ra sao!... Thậm chí
tôi còn không nhớ mình đã về nhà.
Nhìn vào đồng hồ, tôi thấy giờ điểm nửa đêm! Tôi quay bật lại cửa sổ,
thì ngay lúc đó tôi cũng nhớ ra luôn dù sao chăng nữa cũng chẳng thể thấy
mặt trời ở phía đó, vì cửa sổ của tôi mở ra hướng bắc.
