– Nhét tất cả vào một cái rổ và gửi cho nhà Hummel: Người Đức thích
những thứ hổ lốn mà. Con phát sợ khi nhìn thấy những thứ này rồi, và
không có lí do gì mọi người phải chịu hậu quả chỉ vì con là một đứa ngốc
nghếch. – Amy khóc và lau nước mắt.
– Chị cứ nghĩ mình chết giấc khi nhìn thấy hai đứa con gái bọn em huyên
thuyên với nhau trong xe ngựa, giống như hai hạt lạc trong một cái vỏ to bự,
còn mẹ thì chờ đợi với hi vọng đón được cả một đám đông. – Jo thở dài, và
cười.
– Mẹ lấy làm tiếc về sự thất vọng của con. – Bà March nói bằng vẻ cảm
thông của người mẹ nhân từ. – Nhưng chúng ta đã làm hết sức mình để cho
con vừa lòng.
– Con vừa lòng rồi. Con đã thực hiện được điều con muốn. Không phải
lỗi ở con nếu chuyện không thành. Con tự an ủi mình như vậy. – Amy nói,
giọng run run. – Con cám ơn tất cả mọi người đã giúp đỡ con và con sẽ càng
biết ơn nếu như mọi người không nhắc đến sự kiện này ít nhất là trong một
tháng tới.
Không ai nhắc đến chuyện này trong mấy tháng liền. Tuy nhiên, cái từ
“bữa tiệc” luôn khiến mọi người mỉm cười. Laurie, về phần anh, đã tặng
Amy nhân ngày sinh nhật của em một con tôm hùm bé tí bằng san hô và em
đã đeo nó vào sợi dây đồng hồ của mình.
