Từ đấy John đi làm về sớm và Meg cũng không đi ra ngoài nữa. Buổi
sáng, chiếc áo măng tô được một người chồng thật hạnh phúc mặc vào và
buổi tối được một người vợ yêu thương nhất giúp cởi ra. Năm ấy trôi qua
thật hạnh phúc. Đến giữa mùa hạ thì Meg trải qua một cuộc phiêu lưu mới.
Cuộc phiêu lưu tuyệt vời nhất và êm ái nhất mà một phụ nữ có thể trải qua…
Một thứ bảy nọ, Laurie lén chui vào bếp của “chuồng chim câu”, vẻ thật
kích động và được đón tiếp bằng những tiếng chập chã của vú Hannah đang
gõ cái nồi và nắp của nó.
– Thế bà mẹ trẻ thế nào rồi? Mọi người đâu hết cả rồi? Tại sao không ai
nói gì với cháu sớm hơn? – Anh hỏi khẽ.
– Cô bé hạnh phúc như một bà hoàng! Và mọi người đang chiêm ngưỡng
bọn trẻ ở trên gác. Chúng ta không muốn có một cơn lốc ở đây. Cậu hãy vào
phòng khách đi, tôi sẽ đi gọi họ xuống.
Chẳng mấy chốc Jo xuất hiện, vẻ hãnh diện, hai tay ôm một cái bọc bằng
nỉ đặt trên một chiếc gối to. Mặt cô thật nghiêm, mắt cô sáng và giọng cô
run run vẻ xúc động tới mức không kiềm chế được.
– Hãy nhắm mắt lại và đưa hai tay ra! – Cô bảo.
Laurie thụt lùi thật nhanh về một góc phòng, giấu hai tay sau lưng.
– Không, tớ van cậu! Đừng đưa cho tớ. Tớ sẽ làm rơi hoặc làm hỏng mất,
chắc chắn như vậy!
– Thế thì cậu sẽ không nhìn thấy cháu mình. – Cô bảo và làm một cử chỉ
như muốn rút lui.
– Có chứ, có chứ! Tớ đón lấy đây. Nhưng cậu chịu trách nhiệm về những
hư hại nếu có nhé!
Nghe theo lệnh, Laurie nhắm mắt lại một cách can đảm và cảm nhận Jo
đặt thứ gì đó lên tay cậu.
Tiếng cười của Jo, Amy, bà March, vú Hannah và John làm anh mở mắt
và phát hiện ra là mình đang bế hai đứa bé chứ không phải một!
Sự ngạc nhiên của anh trông thật buồn cười khiến cho mọi người cười
càng dữ hơn và Jo bò cả ra sàn để cười.